1 00:01:44,971 --> 00:01:47,963 مرحبًا بالجميع، أنا هيونجاي. 2 00:01:48,208 --> 00:01:50,802 سأبلغ السابعة قريبًا. 3 00:01:51,077 --> 00:01:54,410 أنا الأصغر في عائلتي. 4 00:01:55,048 --> 00:01:59,451 عائلتي كبيرة جدًا; الأجداد، الأم والأب، 5 00:01:59,719 --> 00:02:03,314 والعم، عائلة مكونة من 3 أجيال. 6 00:02:03,990 --> 00:02:08,051 لذا، فهي حالة نادرة جدًا من عائلة كبيرة و... 7 00:02:08,461 --> 00:02:12,397 لهذا السبب يحسدنا الناس. 8 00:02:14,400 --> 00:02:17,067 لكن جدي يعاني من مرض 9 00:02:17,102 --> 00:02:19,735 من الاستيقاظ مبكرًا جدًا. 10 00:02:20,273 --> 00:02:22,070 تقول الجدة 11 00:02:22,475 --> 00:02:26,878 إنه مرض بسبب فقدان أحبائه. 12 00:02:40,827 --> 00:02:42,522 استيقظ! 13 00:02:46,966 --> 00:02:48,194 استيقظ! 14 00:02:48,535 --> 00:02:49,695 استيقظ! وعلى عجل! 15 00:02:49,936 --> 00:02:52,837 ألا تدرك ما هو الوقت؟ 16 00:02:55,441 --> 00:02:58,069 يا بني، لا تضيع وقتك! 17 00:02:58,311 --> 00:03:00,713 لا أريد أن أرى قطارنا الرحيل بدوننا! 18 00:03:02,649 --> 00:03:04,378 من الأفضل أن تتحرك بسرعة أيضًا! 19 00:03:05,185 --> 00:03:07,720 ماذا تفعل، اسرع! 20 00:03:07,755 --> 00:03:09,756 ليس قبل الفجر! 21 00:03:09,791 --> 00:03:12,023 إنه كذلك بالفعل! 22 00:03:12,058 --> 00:03:13,943 - اذهب إلى أين؟ - انظر، القمر مازال خارجا! 23 00:03:13,978 --> 00:03:16,254 - يرجى تهدئة. - اخماد حقيبتك! 24 00:03:16,289 --> 00:03:18,531 - دعني أذهب وحدي! - اخماد حقيبتك! 25 00:03:18,566 --> 00:03:20,350 أنت عنيد جدًا! 26 00:03:20,385 --> 00:03:22,134 أريد العودة إلى المنزل! 27 00:03:25,605 --> 00:03:28,007 عمي، هل أنت في حالة سكر مرة أخرى؟ 28 00:03:28,042 --> 00:03:29,509 رائحتك فظيعة! 29 00:03:29,544 --> 00:03:33,411 أب! 30 00:03:38,351 --> 00:03:42,754 من فضلك، لا تقلق بشأني على الإطلاق! 31 00:03:44,824 --> 00:03:48,760 أنا لست طفلا بعد الآن. 32 00:03:49,996 --> 00:03:57,870 لا تنظر إلي بهذه الطريقة! أنا أكره ذلك! 33 00:03:57,905 --> 00:04:00,406 مرحبًا بك في بيتك، أيها البالغ السكير، أيها الطفل! 34 00:04:00,441 --> 00:04:02,033 - هكذا - نعم يا زوجي 35 00:04:02,208 --> 00:04:04,108 لا أعرف متى الإقلاع عن التدخين؟ 36 00:04:05,979 --> 00:04:09,813 ماذا تفعل في هذه الساعة؟ دعنا نذهب إلى النوم. 37 00:04:10,149 --> 00:04:12,252 بالطبع. 38 00:04:13,353 --> 00:04:17,119 - أمي، أنا أحبك! - لكني لا أفعل! 39 00:04:17,390 --> 00:04:19,624 أتمنى لك نومًا جيدًا! 40 00:04:19,659 --> 00:04:22,195 هيونجاي، عد إلى النوم. 41 00:04:22,230 --> 00:04:23,628 أيها الزوج، ادخل. 42 00:04:27,033 --> 00:04:29,661 ماذا يحدث هنا يا رجل 43 00:04:31,371 --> 00:04:34,465 لا توجد شهادة خالية من الحشرات؟ 44 00:04:34,974 --> 00:04:39,707 لدينا مشكلة كبيرة دون ذلك! 45 00:04:39,912 --> 00:04:40,845 أعرف ولكن... 46 00:04:40,880 --> 00:04:43,983 ولكن ماذا؟ هل شربت في العمل أو شيء من هذا؟ 47 00:04:44,018 --> 00:04:45,183 لا يا سيدي. 48 00:04:45,218 --> 00:04:46,284 - افعلها مرة أخرى! - نعم. 49 00:04:46,319 --> 00:04:47,553 - أنت تعرف ما أعنيه؟ - نعم. 50 00:04:52,058 --> 00:04:53,526 ما فائدة هذا المخلوق القبيح؟ 51 00:04:53,561 --> 00:04:54,594 بعد العمل... 52 00:04:54,629 --> 00:04:56,027 اللعنة، 53 00:04:56,062 --> 00:04:57,430 لا أريد رؤيته. 54 00:04:58,798 --> 00:04:59,731 مرحبًا؟ 55 00:04:59,766 --> 00:05:04,170 أيها الأحمق الماكر، لقد تغيرت رقمك دون أن تخبرني؟ 56 00:05:04,205 --> 00:05:08,841 لا تفهموني خطأ، أحتاج أقل تكلفة.. 57 00:05:08,876 --> 00:05:11,376 أحتاج إلى سم الفئران! 58 00:05:11,411 --> 00:05:13,546 لا تفعل ذلك فكر في إخفاء مؤخرتك، أبدًا! 59 00:05:13,581 --> 00:05:16,600 أنا مشغول جدًا في العمل، لذا دعني أتحدث معك.. 60 00:05:16,635 --> 00:05:19,619 أنت ميت إذا لم يكن لدي أموالي 61 00:05:19,654 --> 00:05:22,486 العودة بحلول نهاية الشهر. 62 00:05:34,033 --> 00:05:35,830 لذا، ملأت ذلك. يبدو بخير؟ 63 00:05:36,336 --> 00:05:39,703 لدي شعور بأنه سوف العمل هذه المرة، يا سيدي. 64 00:05:40,173 --> 00:05:46,009 وهناك حاجة إلى قلب حقيقي لتحقيق حلمي. 65 00:05:50,116 --> 00:05:52,107 أشعر أيضا. سأرى عائلتي في الشمال.. 66 00:06:12,338 --> 00:06:13,703 مهلا، سوبرديك! 67 00:06:14,774 --> 00:06:17,072 أنا عطشان. 68 00:06:17,343 --> 00:06:18,925 مرة أخرى سيدتي؟ 69 00:06:18,960 --> 00:06:20,508 قلت الآن! 70 00:06:21,714 --> 00:06:23,545 أوه ليس مرة أخرى، قريبا جدا! 71 00:06:23,916 --> 00:06:27,620 فقط افعل كما قيل لك، سوف أطعمك. 72 00:06:27,655 --> 00:06:29,354 انتظري سيدتي 73 00:06:29,389 --> 00:06:30,556 انا بحاجة للاستحمام بعد ذلك. 74 00:06:30,591 --> 00:06:31,724 أعني ذلك، لا أستطيع الانتظار! 75 00:06:33,926 --> 00:06:36,262 أيها الخنزير الجاحد! 76 00:06:36,297 --> 00:06:37,320 يقطع! 77 00:06:39,699 --> 00:06:41,462 قال المدير "اقطع"! 78 00:06:41,868 --> 00:06:44,518 هل تسمين أنفسكم ممثلين؟ 79 00:06:44,553 --> 00:06:47,169 لقد قمتما للتو بعمل فظيع! 80 00:06:47,373 --> 00:06:49,967 يمكنك الابتعاد! 81 00:06:50,309 --> 00:06:53,005 أنت، كن مساعدي مرة أخرى، ننسى كونك ممثلا. 82 00:06:53,679 --> 00:06:55,044 كم هو سيء! 83 00:06:55,381 --> 00:06:56,547 وأنت، ليس سيئا! 84 00:06:56,582 --> 00:06:58,398 لقد كنت ممثلة، أليس كذلك؟ 85 00:06:58,433 --> 00:07:00,215 - على المسرح يا سيدي. - سمعت عنه. 86 00:07:00,486 --> 00:07:04,791 ولكن عليك أن تتصرف أكثر من أعماق قلبك. 87 00:07:04,826 --> 00:07:07,385 أظهر كم أنت معجب به! 88 00:07:07,760 --> 00:07:09,560 يرى. كل شيء على ما يرام، ولكن 89 00:07:09,595 --> 00:07:14,167 فقط قم بهذا الجزء، صفعه على خده. 1، 2، 3! 90 00:07:20,406 --> 00:07:23,102 مرحبا أمي؟ 91 00:07:25,912 --> 00:07:27,209 ماذا؟ 92 00:07:32,185 --> 00:07:33,914 يا جونغشيم! 93 00:07:35,054 --> 00:07:36,612 عزيزتي، سونيا. 94 00:07:36,989 --> 00:07:39,082 لم أفهم من هو "سونجا". 95 00:07:39,258 --> 00:07:42,195 زوجته الثانية في الشمال، كما تعلم. 96 00:07:42,230 --> 00:07:43,594 توقف! 97 00:07:44,297 --> 00:07:46,663 ثم لديه زوجتان؟ 98 00:07:48,034 --> 00:07:51,026 من يعرف؟ ربما حفنة منهم. 99 00:07:51,437 --> 00:07:53,530 وجود زوجتين أمر "رائع"؟ 100 00:07:53,840 --> 00:07:57,310 إنها نسخة حديثة من تعدد الزوجات! 101 00:08:01,013 --> 00:08:02,446 في 3 أشهر؟ 102 00:08:02,615 --> 00:08:04,173 إنه مصاب بالسرطان. 103 00:08:04,450 --> 00:08:06,782 قال لي ألا أخبرك، 104 00:08:07,186 --> 00:08:09,882 ولكن يجب أن تكون مستعدًا. 105 00:08:10,490 --> 00:08:18,090 فقط كن الأفضل قدر استطاعتك، كما تنفد أيامه. 106 00:08:18,764 --> 00:08:24,036 لم شمل الأسرة الحادي عشر من الجنوب والشمال سيكون... 107 00:08:26,372 --> 00:08:30,468 ولم يمر يوم بدونه فقد عائلته في الشمال 108 00:08:30,710 --> 00:08:33,736 الآن سوف يذهب قريبا دون رؤيتهم مرة أخرى. 109 00:08:34,347 --> 00:08:39,410 يا له من رجل بائس! 110 00:08:39,952 --> 00:08:44,355 اللعنة! أتمنى أن أتمكن من توحيد كوريا! 111 00:08:45,091 --> 00:08:50,085 أعتقد أن هذه هي الفرصة الأخيرة أن يكون ابناً صالحاً لأبيه.. 112 00:08:50,663 --> 00:08:55,862 يمكنني خلق نوع من الدراما الخيالية كهدية أخيرة له. 113 00:08:56,836 --> 00:08:59,103 لذلك، سيكون 10000 دولار فقط 114 00:08:59,138 --> 00:09:01,299 يكفي لتغطية هذه الدراما الواقعية. 115 00:09:01,474 --> 00:09:02,566 أمي، 116 00:09:02,875 --> 00:09:05,344 لديك أي أموال سرية أو شيء؟ 117 00:09:05,379 --> 00:09:07,445 دعني أفعل هذا! 118 00:09:07,480 --> 00:09:10,108 عندي كلمتين؛ 'تصرف بنضج'! 119 00:09:42,515 --> 00:09:43,247 مرحبًا؟ 120 00:09:43,282 --> 00:09:45,785 ميونجسوك، هذا هو السيد أوم، المحامي. 121 00:09:45,820 --> 00:09:48,345 كيف حالك؟ 122 00:09:48,588 --> 00:09:50,385 هل يمكنني رؤيتك غدًا؟ 123 00:09:51,991 --> 00:09:53,491 هذه وصية والدك. 124 00:09:53,526 --> 00:09:54,992 لديه ممتلكات ليرثها. 125 00:09:55,695 --> 00:09:56,821 ترث؟ 126 00:09:57,163 --> 00:09:58,663 حسنًا، إنها ليست مشكلة كبيرة، 127 00:09:58,698 --> 00:10:01,861 اشترى بعض الأراضي منذ زمن طويل. 128 00:10:02,068 --> 00:10:04,366 لا أعتقد أن هذا مبلغ كبير من المال، لكن... 129 00:10:07,740 --> 00:10:10,903 أعلم أنه أعدها لذلك عائلته في الشمال، ولكن... 130 00:10:11,644 --> 00:10:14,511 لا أعتقد أنه يستطيع الرؤية لهم على قيد الحياة، لذلك... 131 00:10:14,747 --> 00:10:19,184 شيء يجب عليه أن يقرره فيما يتعلق بالأرض. 132 00:10:19,752 --> 00:10:21,185 شئ ما؟ 133 00:10:21,487 --> 00:10:23,656 الملكية تذهب إلى عائلته في الجنوب، 134 00:10:23,691 --> 00:10:25,590 فقط إذا تم إعادة توحيد كوريا 135 00:10:25,791 --> 00:10:30,558 إذا لم يكن الأمر كذلك، فإنه يذهب إلى وزارة التوحيد. 136 00:10:34,967 --> 00:10:38,528 حسنا، سوق العقارات هو صعودا وهبوطا ... 137 00:10:39,171 --> 00:10:43,608 لذلك تبلغ قيمتها 4.5 مليون على الأكثر. 138 00:10:45,745 --> 00:10:50,750 حسنًا، فقط أعطني هذا الأمر. 139 00:10:50,785 --> 00:10:52,950 سأعتني بكل شيء. 140 00:10:52,985 --> 00:10:56,477 صدقني، سيكون 5 ملايين في 3 أشهر! 141 00:11:08,701 --> 00:11:12,637 الأب، كيف تشعر؟ 142 00:11:13,472 --> 00:11:14,734 ليس سيئًا. 143 00:11:15,608 --> 00:11:20,645 لقد التقيت بمحاميك 144 00:11:20,680 --> 00:11:24,411 لقد أخبرني عن وصيتك. 145 00:11:25,051 --> 00:11:27,849 كان ينبغي عليه أن يبقي فمه مغلقا! 146 00:11:28,254 --> 00:11:30,855 أود منك أن... 147 00:11:30,890 --> 00:11:35,020 ننسى ذلك، وأنا أعلم ماذا ستقول. 148 00:11:35,928 --> 00:11:36,917 أبي، آسف ولكن... 149 00:11:38,431 --> 00:11:42,561 كن حقيقيا، 150 00:11:42,868 --> 00:11:48,067 ليس من المحتمل سترون التوحيد.. 151 00:11:52,178 --> 00:11:53,879 - وعملي معطل، لذا... - يا ابنتي، 152 00:11:53,914 --> 00:11:58,646 جونغشيم، اغفر لوالدك. 153 00:12:04,757 --> 00:12:06,088 جونغشيم 154 00:12:07,593 --> 00:12:10,027 الجدة، لمن هذا؟ 155 00:12:10,229 --> 00:12:11,829 الجد. 156 00:12:11,864 --> 00:12:16,167 الجدة، يتفاخر دا يونغ 157 00:12:16,202 --> 00:12:18,571 لوحتها السريعة التي استقبلها والدها. 158 00:12:18,606 --> 00:12:20,439 هدية الذكرى السنوية 159 00:12:20,474 --> 00:12:22,100 ماذا؟ 160 00:12:22,408 --> 00:12:23,843 اللوحة السريعة 161 00:12:23,878 --> 00:12:25,509 أوه، من فضلك، 162 00:12:25,544 --> 00:12:26,210 أقرضني بعض أكثر. 163 00:12:26,245 --> 00:12:28,612 سأدفع لك قريبا. 164 00:12:28,647 --> 00:12:30,532 كم ثمن؟ بقدر ما تستطيع. 165 00:12:30,567 --> 00:12:32,418 نعم. سأشتري واحدة بالنسبة لك 166 00:12:32,453 --> 00:12:33,751 أوه لا! 167 00:12:33,786 --> 00:12:36,589 زوجي هو في مشكلة أموال كبيرة، لذلك... 168 00:12:36,624 --> 00:12:40,116 هذا جيد. 169 00:12:45,297 --> 00:12:48,933 اه صدقني ياخي 170 00:12:48,968 --> 00:12:53,496 السيناريو الخاص بي أفضل من الكمال! سوف يشتريه بالتأكيد! 171 00:12:53,773 --> 00:12:55,206 نتيجة لذلك 172 00:12:55,441 --> 00:12:59,812 خلاصة القول هي فقط أعطني 10000 دولار ثم... 173 00:12:59,847 --> 00:13:01,677 بالحديث عن الذي... 174 00:13:03,682 --> 00:13:07,019 إنها أمنيته الوحيدة والأخيرة على الإطلاق، لذا... 175 00:13:07,054 --> 00:13:08,419 صحيح... 176 00:13:08,454 --> 00:13:11,321 وهو في الواقع يموت و نحن نفاد الوقت. 177 00:13:11,724 --> 00:13:16,593 أنت تفعل ذلك، وأنا سوف أدعم ذلك. لنكن أولاد جيدين. 178 00:13:17,229 --> 00:13:21,799 لكن أريدك أن تفهم... 179 00:13:21,834 --> 00:13:25,964 حتى لو كان لا يعمل كما هو مخطط له. 180 00:13:27,606 --> 00:13:29,631 أنت تضمن أنها مثالية! 181 00:13:30,309 --> 00:13:33,278 بالتأكيد، أفعل. 182 00:13:33,879 --> 00:13:37,440 لا أريد أن أسمع أيًا منها لا ينبغي أن يكون القرف! 183 00:13:37,683 --> 00:13:43,178 أمي، المفتاح هو حبنا لأبي، لا أكثر ولا أقل. 184 00:13:43,322 --> 00:13:47,159 فقط انسَ ما هو "صحيح أو خطأ". 185 00:13:47,194 --> 00:13:49,393 من المؤكد أن أبي سيكون سعيدًا و... 186 00:13:49,428 --> 00:13:52,765 قد يكون هذا هو الأفضل، الأفضل.. 187 00:13:52,800 --> 00:13:54,431 ... 188 00:13:54,466 --> 00:13:55,432 الحاضر! 189 00:13:55,467 --> 00:14:00,234 بالتأكيد، الهدية الأخيرة لأبي من عائلته المحبة. 190 00:14:00,673 --> 00:14:03,474 كم هو مثير للإعجاب يا رجل! 191 00:14:03,509 --> 00:14:06,672 التوحيد أو الكون، أيا كان، اسمحوا لي أن أبقى بعيدا عن ذلك! 192 00:14:11,317 --> 00:14:16,277 عسل, أطفالنا أصبحوا مجانين! 193 00:14:16,889 --> 00:14:22,759 سونيا، جونغشيم، أوه... 194 00:14:28,601 --> 00:14:30,768 5 ملايين! 195 00:14:30,803 --> 00:14:36,935 لذا، عليك فقط أن تفعل ما أقول لك. 196 00:14:38,611 --> 00:14:44,283 تذكر أن هذا فقط بيني وبينك، هاه؟ 197 00:14:47,920 --> 00:14:49,182 12000 دولار؟ 198 00:14:50,022 --> 00:14:53,116 قلت لك، 9000 دولار هو الحد الأقصى! 199 00:14:53,292 --> 00:14:57,496 من حيث الجودة، أي شيء أقل من ذلك من ذلك، وليس لدينا فن! 200 00:14:58,297 --> 00:14:59,732 نحن صانعو الأفلام، 201 00:14:59,767 --> 00:15:00,833 ليس الفنانين! 202 00:15:00,868 --> 00:15:03,534 فهمتها؟ 203 00:15:03,569 --> 00:15:06,103 ما نحتاجه هو الدراما! 204 00:15:06,138 --> 00:15:08,040 ولكن ينبغي أن تكون مصنوعة بشكل جيد! 205 00:15:08,075 --> 00:15:09,473 حسنًا! 206 00:15:10,976 --> 00:15:12,543 حسنا ماذا؟ 207 00:15:12,578 --> 00:15:17,583 فقط افعل ما تجيده، لا أريد أن أسمع أي شيء فني! 208 00:15:17,618 --> 00:15:19,517 شيء آخر مخيب للآمال هو ... 209 00:15:20,185 --> 00:15:26,992 أنت تدفع لكونك مساعدا وممثل كذلك. 210 00:15:27,027 --> 00:15:29,128 اعتقدت كم أنانية نحن أكثر من ذلك! 211 00:15:32,131 --> 00:15:34,827 لقد توصلت إلى عنوان الفيلم! 212 00:15:35,034 --> 00:15:37,469 "التوحيد خارج أيدينا" 213 00:15:37,504 --> 00:15:39,055 هل هي فكرتك؟ 214 00:15:39,090 --> 00:15:40,571 بالتأكيد، أنا ذكي. 215 00:15:40,606 --> 00:15:45,566 يا رفاق حقا الحصول على لي. من فضلك افعل "شيئا" 216 00:15:45,878 --> 00:15:49,314 توقف عن حماقة، فترة 9000 دولار! 217 00:15:50,015 --> 00:15:53,007 أنظر إلي يا رجل! 218 00:15:55,054 --> 00:15:58,615 لقد قلت لك، أنظر في عيني. 219 00:16:00,059 --> 00:16:02,254 9000 دولار، فهمت؟ 220 00:16:06,565 --> 00:16:08,365 - هذا عنوان - نعم. 221 00:16:08,400 --> 00:16:11,270 "التوحيد، خارج أيدينا؟ ' يا له من عنوان يبدو غبيًا! 222 00:16:11,305 --> 00:16:13,602 "من أصابعنا" أفضل. 223 00:16:14,740 --> 00:16:18,143 يبدو ذلك غريبًا، "من أصابعنا"؟ 224 00:16:18,178 --> 00:16:20,679 لا. لأنه فن. 225 00:16:20,714 --> 00:16:22,271 فزت! 226 00:16:22,648 --> 00:16:26,752 لا يهم، انها واحدة من أفكار رجالي الخام. 227 00:16:26,787 --> 00:16:28,879 12000 دولار؟ 228 00:16:29,088 --> 00:16:31,724 هل تقول لي أنه يكلف الكثير؟ 229 00:16:31,759 --> 00:16:36,226 حفل زفاف واحد يكلف 9000 دولار! 230 00:16:36,261 --> 00:16:40,966 الآن تعتقد أن هذا أكثر من اللازم للقيام بـ "توحيد" البلاد؟ 231 00:16:41,001 --> 00:16:43,802 لا يمكنك العثور على أي مدير هذا يصل إلى هذه الوظيفة. 232 00:16:43,837 --> 00:16:46,603 اصنعها بـ 10,000 دولار! 233 00:16:46,638 --> 00:16:50,275 إذن أنت بخير مع حماقة؟ ليست جيدة الصنع؟ 234 00:16:50,310 --> 00:16:52,835 أنا لا أعطي القرف! 235 00:16:57,950 --> 00:17:04,150 12000 دولار هو كل ما أملك، لذا لا تهمة لي أي أكثر من ذلك. 236 00:17:04,423 --> 00:17:07,950 قم بعملك بشكل صحيح، هل فهمت؟ 237 00:17:08,827 --> 00:17:10,818 اتفاق! 238 00:17:10,996 --> 00:17:16,502 إذن ماذا تتوقع منا؟ ليفعل كأصدقائه؟ 239 00:17:18,103 --> 00:17:21,271 تذكر أن الجزء الخاص بك أمر بالغ الأهمية. 240 00:17:21,306 --> 00:17:26,676 أنت فقط تزوره وهو مريض في السرير، واعطيه الكلمات التحضيرية و... 241 00:17:27,379 --> 00:17:33,185 في اللحظة التي تبدأ فيها مهمتنا، تمت مقاطعة العرض التلفزيوني العادي. 242 00:17:33,220 --> 00:17:36,621 وعرضنا "جيد الصنع". على يبدأ التوحيد. 243 00:17:36,789 --> 00:17:39,849 لا تفوت اللحظة الحاسمة والبدء في adlib لوحدنا. 244 00:17:40,092 --> 00:17:42,893 أنت فقط تجعله أشعر بالإثارة. 245 00:17:42,928 --> 00:17:47,466 فهمت، نحن مثل الممثلين الحقيقيين. إذن سنحتاج إلى نص على الأقل. 246 00:17:47,501 --> 00:17:49,268 اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا. 247 00:17:49,303 --> 00:17:51,862 يا إلهي! 248 00:17:52,571 --> 00:17:56,875 إنها يوني... "خيال"! 249 00:18:01,914 --> 00:18:04,314 أهلاً سيدي. 250 00:18:05,284 --> 00:18:10,722 فقط أكل هذه الحلوى، و لا تقل كلمة حتى يذوب كل شيء. 251 00:18:20,966 --> 00:18:27,166 لقد نجا من حرج آخر لحظة، ولكن النهاية قريبة. 252 00:18:32,010 --> 00:18:35,343 ادخلوا يا شباب. 253 00:18:36,915 --> 00:18:38,615 يا له من استوديو رث! 254 00:18:38,650 --> 00:18:41,118 انها ليست سيئة كما تبدو! 255 00:18:41,153 --> 00:18:43,505 انظروا إلى هذا الفضاء يمكن أن يكون المسرح. 256 00:18:43,540 --> 00:18:45,858 وسنفسح المجال للتحرير. 257 00:18:45,893 --> 00:18:48,025 وقم بتثبيت جهاز كمبيوتر. 258 00:18:48,060 --> 00:18:49,726 إذاً هذه هي كشك الراديو؟ 259 00:18:49,761 --> 00:18:53,527 بالتأكيد. مهلا، تشونجا، قف على المسرح. 260 00:18:56,568 --> 00:18:59,905 فقط تخيل أنك تحت الأضواء الفاخرة. 261 00:18:59,940 --> 00:19:02,703 جاهز، العمل! 262 00:19:03,108 --> 00:19:06,202 واحد اثنان ثلاثة، 263 00:19:08,814 --> 00:19:13,617 هذه قناة إم تي في، بيونغ يانغ. 264 00:19:13,652 --> 00:19:16,622 كم هو سخيف! MTV تنقل الأخبار السياسية؟ 265 00:19:16,657 --> 00:19:17,919 حاول مرة أخرى 266 00:19:18,290 --> 00:19:23,595 الجنوب والشمال الحكومات أخيرا.. 267 00:19:23,630 --> 00:19:26,732 جاء للموافقة على التوحيد السلمي. 268 00:19:26,767 --> 00:19:31,362 يقطع! يا لها من فتاة مخيفة! 269 00:19:31,537 --> 00:19:33,872 كنت خائفة حتى الموت! 270 00:19:33,907 --> 00:19:36,173 فقط افعل ما يمكنك فعله. 271 00:19:36,208 --> 00:19:38,472 لا تتردد في القيام بذلك بشكل طبيعي. 272 00:19:39,244 --> 00:19:45,342 حكومتان أخيرًا توصلت إلى اتفاق.. 273 00:19:46,919 --> 00:19:51,156 قطع. مرحبًا، هذه طريقة غير رسمية للغاية. 274 00:19:51,191 --> 00:19:55,394 خمين ما؟ لقد فعلوا ذلك أخيرا! 275 00:19:55,429 --> 00:19:58,880 للحدث التاريخي.. 276 00:19:58,915 --> 00:20:02,332 كم هي مؤثرة هذه الحركة! 277 00:20:05,871 --> 00:20:07,206 لا يجب أن تكذب هكذا! 278 00:20:07,241 --> 00:20:07,871 يمين! 279 00:20:07,906 --> 00:20:09,373 - انهض - أحسنا! 280 00:20:09,408 --> 00:20:11,276 يمكنك أخيرا العودة إلى المنزل! 281 00:20:11,311 --> 00:20:14,336 جيد، جيد 282 00:20:21,753 --> 00:20:25,224 ستكون هناك أخبار عاجلة! 283 00:20:25,259 --> 00:20:26,809 أنت على حق 284 00:20:26,844 --> 00:20:28,325 في أي وقت؟ 285 00:20:28,360 --> 00:20:29,828 في الثالثة على ما أعتقد. 286 00:20:29,863 --> 00:20:31,261 طيب الساعة الثالثة... 287 00:20:31,296 --> 00:20:35,027 حسنًا، إذن علينا تشغيل التلفاز. 288 00:20:48,714 --> 00:20:50,944 هنا يا أبي، النظارات الخاصة بك. 289 00:20:54,853 --> 00:20:56,150 خبر عاجل! 290 00:20:57,256 --> 00:20:59,087 أخبار عاجلة! 291 00:20:59,258 --> 00:21:02,955 يسعدني ويشرفني أن أقول هذا. 292 00:21:03,395 --> 00:21:07,695 الحكومتان كوريا أخيرا.. 293 00:21:07,899 --> 00:21:12,871 وافق على السلام توحيد كوريا. 294 00:21:12,906 --> 00:21:14,896 - ماذا؟ - أخيراً! 295 00:21:16,208 --> 00:21:18,870 لدينا المزيد من التفاصيل من البيت الأزرق. 296 00:21:20,379 --> 00:21:22,609 اليوم هو الأعظم يوم من حياتنا على الإطلاق. 297 00:21:23,215 --> 00:21:25,046 اعتبارًا من اليوم، 298 00:21:25,617 --> 00:21:28,381 14 يناير 2005... 299 00:21:28,654 --> 00:21:37,361 لم يعد هناك الجنوب أو الشمال في كوريا... 300 00:21:37,396 --> 00:21:44,859 أعلن التوحيد الرسمي من كوريا إلى العالم أجمع! 301 00:21:46,705 --> 00:21:49,808 لقد تحقق حلمك يا أبي. 302 00:21:51,310 --> 00:21:54,074 لا أستطيع أن أصدق هذا! 303 00:21:57,949 --> 00:21:59,051 لذلك لم تعد هناك منطقة منزوعة السلاح لا مزيد من الحرب 304 00:21:59,086 --> 00:22:01,618 لقد أصبحنا واحدًا مرة أخرى بعد 50 عامًا! 305 00:22:01,653 --> 00:22:08,855 في وقت أقصر، يمكننا زيارة الجنوب والشمال في أي وقت. 306 00:22:09,227 --> 00:22:11,629 جونغيوب! 307 00:22:11,664 --> 00:22:13,997 لا تبكي. 308 00:22:14,032 --> 00:22:15,499 يمكنك العودة إلى المنزل! 309 00:22:15,534 --> 00:22:20,005 حلمك مدى الحياة يتحقق أخيرا. 310 00:22:20,040 --> 00:22:21,841 لماذا تبكي؟ 311 00:22:21,876 --> 00:22:23,607 والتعافي 312 00:22:23,642 --> 00:22:26,736 قوتك وتمشي إلى المنزل! 313 00:22:27,346 --> 00:22:29,371 هيا يا أبي. 314 00:22:31,016 --> 00:22:33,450 يتبع العرض الخاص 315 00:22:33,685 --> 00:22:36,745 لإحياء ذكرى هذه اللحظة الرائعة. 316 00:22:39,891 --> 00:22:42,792 25 يونيو، 1950 317 00:22:43,061 --> 00:22:46,053 هذا اليوم هو يوم مأساوي بالنسبة لنا 318 00:22:47,466 --> 00:22:52,529 هتاف! 319 00:22:53,171 --> 00:22:59,906 هتافات! 320 00:23:07,386 --> 00:23:09,154 الأب... 321 00:23:09,189 --> 00:23:10,887 جونجوب! 322 00:23:10,922 --> 00:23:13,657 أبي، الآن... 323 00:23:13,692 --> 00:23:15,844 كم أنت سعيد يا أبي! 324 00:23:15,879 --> 00:23:17,996 الآن، يمكنك الذهاب إلى مسقط رأسك 325 00:23:18,031 --> 00:23:20,532 انتظر يا صديقي! 326 00:23:22,834 --> 00:23:24,461 جونجوب, 327 00:23:25,137 --> 00:23:27,935 لقد ذهبت هكذا؟ 328 00:23:31,309 --> 00:23:33,690 لا تقل شيئا. 329 00:23:33,725 --> 00:23:36,072 ماذا تقول؟ 330 00:23:37,449 --> 00:23:40,213 كوريا موحدة! 331 00:23:40,852 --> 00:23:43,844 يا إلهي! 332 00:23:44,089 --> 00:23:48,193 لا تقلق، هو يقول حماقة لا قيمة لها، لأنه يموت! 333 00:23:49,828 --> 00:23:51,193 إنتظر لحظة يا دكتور. 334 00:23:53,698 --> 00:23:56,667 أوه لا! 335 00:23:58,904 --> 00:24:00,633 أخي! 336 00:24:07,512 --> 00:24:09,070 نعم يا ابي. 337 00:24:18,190 --> 00:24:21,057 ماذا قال؟ 338 00:24:21,393 --> 00:24:24,729 فقط أرسل الدجال الغبي. 339 00:24:33,371 --> 00:24:35,640 كم أنت سعيد! 340 00:24:35,675 --> 00:24:37,909 هتافات! توحيد! 341 00:24:37,944 --> 00:24:39,440 هتافات! 342 00:24:39,475 --> 00:24:40,937 هتافات! 343 00:24:46,751 --> 00:24:48,946 على الرغم من إنه مجرد توحيد مزور 344 00:24:49,221 --> 00:24:53,248 لقد تأثر الجد كثيرًا البكاء من الإثارة! 345 00:24:53,859 --> 00:24:59,024 لكنه سيبكي من الحزن 'لأنها كذبة، ربما لا. 346 00:25:00,198 --> 00:25:02,132 في صحتك 347 00:25:06,705 --> 00:25:08,468 لقد قمت بعمل عظيم! 348 00:25:08,773 --> 00:25:09,873 أحسنت يا ميونغكيو! 349 00:25:09,908 --> 00:25:12,775 أشعر بالإطراء الشديد، لا تقل ذلك! 350 00:25:13,011 --> 00:25:17,215 لم أتلق أي مجاملات مثل هذا في حياتي كلها. 351 00:25:17,250 --> 00:25:21,652 لذلك اكتملت مهمتي! 352 00:25:21,953 --> 00:25:26,481 لا ندم، لأن رغبة أبي تتحقق. 353 00:25:26,758 --> 00:25:27,858 لقد قمت بعمل رائع 354 00:25:27,893 --> 00:25:29,559 - كمخرج - بقعة ذلك! 355 00:25:29,594 --> 00:25:32,392 - إنتاج فيلم بمبلغ 9000 دولار فقط؟ - قلت توقف! 356 00:25:37,068 --> 00:25:39,263 دعونا نغني أغنية، واخرج من هنا! 357 00:25:43,775 --> 00:25:46,243 للحصول على مكافأة، أريد أعطيك بطاقة الائتمان الخاصة بي. 358 00:25:48,146 --> 00:25:50,749 تريد كاميرا، لذا قم بشراء واحدة. 359 00:25:50,784 --> 00:25:53,980 كم هو كريم! 360 00:25:54,185 --> 00:25:55,311 لن أقول لا، إذا كنت مصراً. 361 00:25:55,554 --> 00:26:00,651 سانتا كلوز أو شيء من هذا؟ أن تكون لطيفًا هو جيد فقط عندما يمكنك تحقيقه. 362 00:26:00,859 --> 00:26:01,858 - عسل - نعم. 363 00:26:01,893 --> 00:26:04,020 - المزيد من الحساء، من فضلك. - بالتأكيد يا عزيزي. 364 00:26:04,229 --> 00:26:06,527 انتظري يا أمي. 365 00:26:06,898 --> 00:26:09,000 أمي، سأشتري لك الكثير منزل أفضل، 366 00:26:09,035 --> 00:26:10,700 فقط انتظر. 367 00:26:10,735 --> 00:26:12,930 هل فزت باليانصيب؟ 368 00:26:13,538 --> 00:26:14,937 سترى. 369 00:26:16,041 --> 00:26:17,508 يا إلهي! 370 00:26:20,946 --> 00:26:22,641 اسمحوا لي أن أنضم إليكم! 371 00:26:31,056 --> 00:26:32,148 ماذا؟ 372 00:26:32,424 --> 00:26:35,689 لا شيء، جونغيوب. 373 00:26:36,194 --> 00:26:38,355 يبدو أنني بحاجة إلى ذلك توقف عن كونك طبيبا. 374 00:26:38,563 --> 00:26:40,798 والتوقف عن المشروبات الكحولية 375 00:26:40,833 --> 00:26:43,033 أنا على الجانب الخاص بك. 376 00:26:45,303 --> 00:26:47,271 دعاه الطبيب 377 00:26:47,439 --> 00:26:50,374 "استرداد غير قابل للتفسير" 378 00:26:50,675 --> 00:26:54,270 دعاها العم 'انتعاش غير متوقع. ' 379 00:26:54,679 --> 00:26:58,809 التي لم يتم إنتاجها من قبل المدير. 380 00:27:03,955 --> 00:27:06,981 أنت تعرف أين يعيش كيم ميونجسوك؟ 381 00:27:07,292 --> 00:27:12,662 حسنا، ليس لدي أي فكرة. 382 00:27:20,238 --> 00:27:24,175 كيف حالك؟ 383 00:27:26,177 --> 00:27:28,077 يا لها من رعشة! 384 00:27:34,219 --> 00:27:37,052 أين نظارتي؟ 385 00:27:39,024 --> 00:27:40,825 أفادت وزارة الدفاع على سفينتي دورية كوريتين شماليتين... 386 00:27:40,860 --> 00:27:44,613 التي تجاوزت مياهنا الإقليمية الساعة 4 صباحًا. 387 00:27:44,648 --> 00:27:48,366 فلا يمر يوم دون هؤلاء شيوعيون أغبياء يثيرون المشاكل! 388 00:27:48,401 --> 00:27:50,268 لا أستطيع أن أتخيل كم سيكون أبي متألماً.. 389 00:27:52,704 --> 00:27:55,707 أبي لا ينبغي أن يرى هذا! 390 00:28:09,020 --> 00:28:12,319 أي شيء خاص، منذ التوحيد؟ 391 00:28:12,857 --> 00:28:14,882 لا ~~~ يا! 392 00:28:16,961 --> 00:28:17,985 أب! 393 00:28:29,274 --> 00:28:32,732 تجاوزت سفينتان دورية كوريتان شماليتان... 394 00:28:34,312 --> 00:28:38,510 أبي، لا! 395 00:28:44,589 --> 00:28:45,886 هل هو ميونغكيو؟ 396 00:28:51,429 --> 00:28:53,659 نعم يا أبي، كيف تشعر؟ 397 00:28:54,265 --> 00:28:56,927 التلفزيون خرج للتو! 398 00:28:57,635 --> 00:29:01,039 المدينة بأكملها، الكهرباء مقطوعة. 399 00:29:01,074 --> 00:29:01,937 لماذا؟ 400 00:29:02,140 --> 00:29:05,408 منذ التوحيد.. 401 00:29:05,443 --> 00:29:08,847 لقد أرسلنا الطاقة إلى الشمال و... 402 00:29:08,882 --> 00:29:10,949 لذلك، نحن نفاد الطاقة. 403 00:29:10,984 --> 00:29:12,982 أرى أننا نتقاسم الموارد. 404 00:29:13,017 --> 00:29:15,120 نحن أمة واحدة و نحن نتقاسم العبء. 405 00:29:15,155 --> 00:29:18,248 إنه أمر غريب جدًا ألا يحدث شيء؟ 406 00:29:18,490 --> 00:29:19,823 لا تمزح! 407 00:29:19,858 --> 00:29:21,893 لا شيء هادئ! 408 00:29:21,928 --> 00:29:24,546 الجنود يطلقون النار... 409 00:29:24,581 --> 00:29:27,130 نعم الألعاب النارية و... 410 00:29:27,165 --> 00:29:30,051 كل هذا من أجل الذكرى 411 00:29:30,086 --> 00:29:32,902 وهم يزدادون وحشية! 412 00:29:32,937 --> 00:29:35,064 أنت تعرف كيف هم الجنود! 413 00:29:35,306 --> 00:29:38,676 أنا سعيد جدًا لكوني على قيد الحياة لرؤية كل هذا. 414 00:29:38,711 --> 00:29:41,144 جدي، هذه هي الجريدة. 415 00:29:41,179 --> 00:29:44,637 شكرا حبيبتي أين نظارتي؟ 416 00:29:46,151 --> 00:29:47,250 على الرف! 417 00:29:47,285 --> 00:29:49,254 سأحضرهم لك. 418 00:29:56,027 --> 00:29:57,927 أوه لا! 419 00:30:01,800 --> 00:30:03,601 ماذا فعلت؟ 420 00:30:03,636 --> 00:30:05,568 انتبه! 421 00:30:05,603 --> 00:30:06,938 - إنهم مثل عينيه! - يا إلهي، 422 00:30:06,973 --> 00:30:09,099 لقد تحطموا! 423 00:30:09,774 --> 00:30:12,710 لا تقلق، سأحصل على جديدة غدا. 424 00:30:13,611 --> 00:30:15,238 لا تقلق، سأقرأها لك بصوت عالٍ. 425 00:30:21,119 --> 00:30:24,087 - يا إلهي! - ماذا؟ 426 00:30:24,122 --> 00:30:26,457 جنود الشمال والجنوب بالقرب من المنطقة المجردة من السلاح، أقصد المنطقة المجردة من السلاح سابقا... 427 00:30:27,058 --> 00:30:28,927 إنهم يقيمون حفلة كبيرة. 428 00:30:30,261 --> 00:30:33,253 تعرف يا وطني الانفصال هو التاريخ! 429 00:30:34,165 --> 00:30:38,192 و... لا يوجد شئ خاص. 430 00:30:43,007 --> 00:30:43,940 ماذا؟ 431 00:30:43,975 --> 00:30:52,974 والضباط ذوي الرتب العالية أعلن رسميا... 432 00:30:53,184 --> 00:30:55,687 سوف يذهبون عراة للصور العامة. 433 00:30:55,722 --> 00:30:57,287 ناقص؟ 434 00:30:57,322 --> 00:31:01,492 كونها عارية، إنهم يلتقطون صورًا لـ. 435 00:31:01,527 --> 00:31:02,859 لماذا؟ 436 00:31:02,894 --> 00:31:04,329 إنها مجرد استعارة! 437 00:31:04,364 --> 00:31:05,228 لذا... 438 00:31:05,263 --> 00:31:09,067 سوف يخلعون ليس الملابس ولكن العداء لمدة 50 عاما. 439 00:31:09,102 --> 00:31:11,797 سيكون أداءً مذهلاً! 440 00:31:12,503 --> 00:31:16,674 ولنرى ماذا أيضاً..! 441 00:31:16,709 --> 00:31:17,807 الآن ماذا؟ 442 00:31:17,842 --> 00:31:19,173 نعم يا ابي... 443 00:31:21,746 --> 00:31:26,183 كوريا كفريق واحد من التوحيد، 444 00:31:27,051 --> 00:31:29,652 سوف تشارك في مباراة تنس الطاولة العالمية 445 00:31:29,687 --> 00:31:34,025 إنها مسألة وقت سنكون الأفضل عندما نكون واحدًا! 446 00:31:35,059 --> 00:31:38,596 الآن نحن واحد، ولا شيء سيمنعنا من أن نكون الأفضل. 447 00:31:38,631 --> 00:31:40,655 أنت على حق! 448 00:31:40,832 --> 00:31:43,164 هذا كل شيء لهذا اليوم. 449 00:31:43,501 --> 00:31:46,163 هذا كل ما في العناوين الرئيسية، يا أبي. 450 00:31:53,745 --> 00:31:56,846 أبي، هل تشعر أنك بخير؟ 451 00:31:56,881 --> 00:32:00,180 بالتأكيد، أشعر وكأنني أعيش إلى الأبد. 452 00:32:03,688 --> 00:32:04,712 ميونج سوك! 453 00:32:05,924 --> 00:32:09,052 تحقق من جدول الحافلات لكوريا الشمالية. 454 00:32:09,460 --> 00:32:10,449 عفو؟ 455 00:32:10,695 --> 00:32:12,788 أريد العودة إلى منزلي في الشمال 456 00:32:12,997 --> 00:32:14,497 بالتأكيد. 457 00:32:14,532 --> 00:32:19,162 لقد فعلت ذلك بالفعل، ولكن الأمر يستغرق وقتا، قالوا. 458 00:32:19,404 --> 00:32:22,635 ينبغي لنا كمدنيين انتظر للوصول إلى هناك. 459 00:32:22,941 --> 00:32:24,408 هل قالوا "متى"؟ 460 00:32:24,776 --> 00:32:27,278 لست متأكدا، ولكن في نهاية هذا الشهر. 461 00:32:28,413 --> 00:32:31,649 ثم لا تنسى أن تقوم بالحجز. 462 00:32:31,684 --> 00:32:33,514 بالتأكيد يا أبي. 463 00:32:36,921 --> 00:32:41,085 ماذا حدث للأسلاك الشائكة في المنطقة المنزوعة السلاح؟ 464 00:32:41,326 --> 00:32:42,825 حسنا... 465 00:32:42,860 --> 00:32:46,564 مئات الآلاف من الناس فقط هدمتها مثل الأسود الغاضبة.. 466 00:32:46,599 --> 00:32:51,661 لقد صدمت لرؤية إنهم "صنعوا في الولايات المتحدة الأمريكية". 467 00:32:51,869 --> 00:32:56,636 على أية حال، متى ستكون مباراة تنس الطاولة؟ فريق جنوب الشمال المشترك. 468 00:32:59,444 --> 00:33:01,111 ما المباراة؟ 469 00:33:01,146 --> 00:33:02,778 كرة الطاولة! 470 00:33:12,557 --> 00:33:13,956 غداً. 471 00:33:18,463 --> 00:33:20,897 أنت خاسر! 472 00:33:20,932 --> 00:33:23,900 كلماتك الطائشة لديها أحدثت فوضى لا تصدق! 473 00:33:23,935 --> 00:33:26,471 لقد قمت للتو بعملي في القراءة الورق وخلق القصص! 474 00:33:27,605 --> 00:33:30,006 لا ألومني! 475 00:33:30,041 --> 00:33:33,101 أنت تقودني إلى الجنون!! 476 00:33:33,678 --> 00:33:36,981 لحسن الحظ أنها ليست مباراة كرة قدم! وهذا يحتاج إلى مجموعة من الناس! 477 00:34:01,305 --> 00:34:02,431 نعم! 478 00:34:06,878 --> 00:34:08,573 يقطع! 479 00:34:08,913 --> 00:34:12,440 ماذا تفعل؟ الرقص في الهواء؟ 480 00:34:12,683 --> 00:34:14,648 من فضلك قم بعملك. 481 00:34:14,683 --> 00:34:16,613 مهلا، يمكنك الحفاظ على السيطرة! 482 00:34:17,855 --> 00:34:19,323 هذا لا يعمل. 483 00:34:19,358 --> 00:34:20,390 اسمحوا لي أن أخدم. 484 00:34:20,425 --> 00:34:22,243 هل تستقبله، حسنًا؟ 485 00:34:22,278 --> 00:34:24,062 يبدو عظيما! 486 00:34:25,730 --> 00:34:28,066 ألا تعرف أساسيات تنس الطاولة؟ 487 00:34:28,101 --> 00:34:29,632 استمع بعناية. 488 00:34:29,667 --> 00:34:33,304 الكتفين والخصر و الركبتين، 3 في واحد! 489 00:34:33,339 --> 00:34:34,537 كيف؟ 490 00:34:34,572 --> 00:34:35,869 ثلاثة في واحد! 491 00:34:36,374 --> 00:34:41,579 إذا قمت بذلك مثل جونغسوك، يبدو أن الأطفال يلعبون. 492 00:34:41,614 --> 00:34:42,944 في الكرة الثالثة... 493 00:34:43,147 --> 00:34:44,380 لا تفكر وضرب الكرة 494 00:34:44,415 --> 00:34:46,217 وقمت بضربه في الكرة الثالثة، حسنًا؟ 495 00:34:46,252 --> 00:34:46,783 نعم! 496 00:34:46,818 --> 00:34:49,053 - الكاميرا، جاهزة؟ - أنت تقوم بعملك، 497 00:34:49,088 --> 00:34:51,044 سأفعل الألغام! 498 00:34:55,159 --> 00:34:56,387 ميونج سوك! 499 00:35:04,602 --> 00:35:08,094 تشونجا، أنت تبدو رائعاً، مرة أخرى. 500 00:35:08,339 --> 00:35:10,830 لقد ضربت الكرة على أرضية الطاولة! 501 00:35:11,909 --> 00:35:14,434 من فضلك "افعل" اللعب! 502 00:35:14,679 --> 00:35:16,581 يجب أن تضرب الكرة الطاولة أولاً! 503 00:35:16,616 --> 00:35:19,948 ضرب الطاولة أولا! 504 00:35:20,251 --> 00:35:21,417 أولاً! 505 00:35:21,452 --> 00:35:23,249 - تعال. - والآن اسمحوا لي أن أخدم لك. 506 00:35:24,288 --> 00:35:27,257 عظيم! فقط استمر في فعل ذلك. 507 00:35:27,625 --> 00:35:29,527 هنا يذهب! 508 00:35:36,601 --> 00:35:37,625 اضرب، اضرب 509 00:35:39,337 --> 00:35:40,204 القتال. إنه لشيء رائع! 510 00:35:40,239 --> 00:35:41,171 نعم! لقد ضربت 511 00:35:42,840 --> 00:35:45,604 تجاهل ذلك، استمر في العمل، أسرع! 512 00:35:48,212 --> 00:35:49,244 هنا يذهب! 513 00:35:49,279 --> 00:35:50,277 الآن، إرم ~ 514 00:35:50,515 --> 00:35:51,379 صحيح. 515 00:35:52,250 --> 00:35:54,013 تشونجا، الشكل هو مفتاح الرياضة! 516 00:35:54,585 --> 00:35:55,517 حسنًا! 517 00:35:58,789 --> 00:36:00,347 الأب 518 00:36:00,558 --> 00:36:05,222 مضحك بما فيه الكفاية، منذ التوحيد، لقد اتحدت جميع القنوات في قناة واحدة! 519 00:36:05,429 --> 00:36:06,987 ثم هذا الزر 520 00:36:07,265 --> 00:36:08,931 فقط اضغط على هذا الزر. 521 00:36:08,966 --> 00:36:11,769 ثم يأتي البرنامج التلفزيوني مباشرة. 522 00:36:11,804 --> 00:36:12,768 كم هو بسيط! 523 00:36:12,803 --> 00:36:16,941 أشاهد قناة واحدة فقط؟ 524 00:36:16,976 --> 00:36:18,541 صحيح. 525 00:36:18,576 --> 00:36:22,880 كم هو غبي وغير مريح! قناة واحدة! 526 00:36:22,915 --> 00:36:23,646 مؤقتا... 527 00:36:23,681 --> 00:36:25,249 - مؤقتا فقط. - بالتأكيد. 528 00:36:25,284 --> 00:36:27,283 هذه مشكلة. 529 00:36:27,318 --> 00:36:29,183 إذا استمر الأمر، فهو أمر فظيع. 530 00:36:29,253 --> 00:36:31,387 نعم! ابدأ الآن. 531 00:36:31,422 --> 00:36:34,825 أنت لا ترى جيداً، بدون نظارات! دعني أساعدك. 532 00:36:34,860 --> 00:36:39,530 هؤلاء الرجال باللون الأبيض هم فريقنا الكوري. 533 00:36:39,565 --> 00:36:42,498 هذه باللون الأحمر هي صينية. ماذا 534 00:36:42,533 --> 00:36:44,501 الأوغاد كانوا في الحرب الكورية! 535 00:36:45,136 --> 00:36:45,803 أنا أعلم، الصين. 536 00:36:50,208 --> 00:36:52,041 يتلقىها وانغ تشاو! 537 00:36:52,076 --> 00:36:54,912 <ط>المنتخب الكوري يسجل أولا. قدم يد المساعدة الكبيرة! 538 00:36:54,947 --> 00:36:56,480 كوريا تسحق الصين! 539 00:36:56,515 --> 00:36:57,515 مباراة رائعة! 540 00:37:04,155 --> 00:37:05,890 أنا لا أفهم ذلك. أنا لا أرى الكرة! 541 00:37:05,925 --> 00:37:08,524 وأنا أيضاً يا أبي. هذا طبيعي. 542 00:37:08,559 --> 00:37:11,262 إنهم الأفضل حرفيًا من الأفضل! 543 00:37:11,297 --> 00:37:13,231 كرتهم سريعة بشكل لا يصدق! 544 00:37:13,266 --> 00:37:15,283 إذا رأيت الكرة تتحرك، 545 00:37:15,318 --> 00:37:17,627 فهذا يعني أنهم ليسوا الأفضل. 546 00:37:17,662 --> 00:37:19,667 اللعبة تزداد سخونة! 547 00:37:19,702 --> 00:37:21,637 أنظر إلى ذلك! إنها خدمة السماء! 548 00:37:21,672 --> 00:37:23,902 ماذا تقول في كوريا الشمالية؟ 549 00:37:26,077 --> 00:37:27,810 الصين تعطي خدمة طويلة. 550 00:37:27,845 --> 00:37:29,543 وكوريا تدافع بشكل جيد. 551 00:37:30,147 --> 00:37:32,366 سوف يسجل، أراهن! 552 00:37:32,401 --> 00:37:34,585 منتخبنا الوطني... 553 00:37:35,953 --> 00:37:37,288 إنهم في حالة تأهب! دوتشي! 554 00:37:37,323 --> 00:37:39,689 يجب علينا أن نحقق الفوز! 555 00:37:39,724 --> 00:37:40,925 - لقد تم ضبطها 5! - كيم إنتشول يستعد للخدمة. 556 00:37:40,960 --> 00:37:41,857 حسنًا! العودة 557 00:37:41,892 --> 00:37:42,925 إنتشول، يمكنك أن تفعل ذلك! 558 00:37:42,960 --> 00:37:46,197 إنتشول، أنت أملنا، يمثل كوريا. 559 00:37:46,232 --> 00:37:48,699 إنتشول، العب بقوة وشجاعة! 560 00:37:48,734 --> 00:37:52,503 لقد فعلتها يا إنتشول! 561 00:37:52,538 --> 00:37:54,471 سوف نفوز! 562 00:37:56,007 --> 00:37:57,073 انظر إلى الوجه 563 00:37:57,108 --> 00:38:00,043 سوف نفوز! سوف نفوز! سوف نفوز! 564 00:38:02,346 --> 00:38:06,043 إنتشول، إنها مكالمتك. أنت بطل. 565 00:38:08,219 --> 00:38:10,119 نعم! جيد! هذا صحيح! 566 00:38:10,621 --> 00:38:13,055 أنت فقط تبدو رائعا! 567 00:38:14,592 --> 00:38:17,959 وأخيرا، فزنا! فوز كوريا الواحدة! 568 00:38:22,533 --> 00:38:25,764 أب! نحن فزنا! 569 00:38:27,938 --> 00:38:29,530 نحن فزنا 570 00:38:39,784 --> 00:38:42,553 يا إلهي لقد نسيت شيئا 571 00:38:45,289 --> 00:38:49,093 تلقيت مكالمة هاتفية من الصليب الأحمر الكوري. 572 00:38:49,128 --> 00:38:51,395 لماذا؟ حملة الدم؟ 573 00:38:51,430 --> 00:38:53,062 لا، أنا جاد! 574 00:38:53,097 --> 00:38:57,966 اسم الأب موجود في القائمة من أجل لم شمل العائلة. 575 00:38:59,537 --> 00:39:03,072 دعني أرى، 576 00:39:03,107 --> 00:39:04,308 هل قالوا متى؟ 577 00:39:04,343 --> 00:39:07,368 في 2 أسابيع. 578 00:39:13,351 --> 00:39:16,980 يا أبي، تذكر أن هذه وصيتك، أليس كذلك؟ 579 00:39:18,055 --> 00:39:20,022 بالتأكيد أفعل. 580 00:39:20,057 --> 00:39:24,443 بالحديث عن ذلك ، اتصل المحامي واقترح... 581 00:39:24,478 --> 00:39:28,829 تفكر في تغيير الإرادة كما تم توحيد كوريا. 582 00:39:29,166 --> 00:39:34,305 الآن أستطيع أن أقول ذلك أنا آسف لأنني أبقيت الأمر سرا 583 00:39:34,340 --> 00:39:36,068 لا، أنا أفهم تماما. 584 00:39:37,942 --> 00:39:47,544 ليس لديك أي فكرة، كم كنت اشتقت لعائلتي في الشمال. 585 00:39:48,953 --> 00:39:50,086 الآن 586 00:39:50,121 --> 00:39:53,249 يمكنني الذهاب إلى هناك ورؤيتهم. 587 00:39:53,624 --> 00:39:58,527 لذا ينبغي أن تكون الإرادة يتم تغييرها كذلك. 588 00:39:59,096 --> 00:40:04,534 الآن سأقوم بتقسيم الممتلكات لكم جميعا على قدم المساواة، 589 00:40:04,902 --> 00:40:07,471 فقط اتصل بالمحامي ليأتي إلى هنا. 590 00:40:07,506 --> 00:40:09,962 حسنًا، لدي فكرة أفضل. 591 00:40:10,908 --> 00:40:15,246 اسمحوا لي أن أحصل على الأوراق اللازمة ويمكنك تغييره هنا. 592 00:40:15,281 --> 00:40:17,578 أيا كان، ثم يمكنك أن تفعل ذلك. 593 00:40:17,982 --> 00:40:20,075 حسنًا، إذن، ليلة سعيدة يا أبي. 594 00:40:27,124 --> 00:40:28,284 يا بني. 595 00:40:29,193 --> 00:40:30,493 نعم يا أبي. 596 00:40:30,528 --> 00:40:32,689 لا تقل لي أنا أحلم يا بني. 597 00:40:32,897 --> 00:40:36,298 لا على الإطلاق، لا تقلق يا أبي. 598 00:40:43,140 --> 00:40:44,539 متى سيعود إلى العمل؟ 599 00:40:46,577 --> 00:40:47,908 في 10 أيام؟ 600 00:40:49,146 --> 00:40:50,977 لا، لا بأس. 601 00:40:51,882 --> 00:40:53,747 لا مشكلة، 602 00:40:54,685 --> 00:40:59,782 ثم سأتصل به بعد ذلك، شكرا 603 00:41:01,859 --> 00:41:03,224 هل هناك خطأ ما؟ 604 00:41:04,428 --> 00:41:06,259 وهو خارج البلاد، 605 00:41:07,131 --> 00:41:08,894 سيعود خلال 10 أيام. 606 00:41:09,600 --> 00:41:10,624 ماذا؟ 607 00:41:11,168 --> 00:41:15,298 10 أيام. 608 00:41:24,849 --> 00:41:26,282 شكرا لكم على كل ما تبذلونه من العمل 609 00:41:28,819 --> 00:41:30,286 أنا أقدر ذلك. 610 00:41:32,957 --> 00:41:34,219 - أخ؟ - نعم؟ 611 00:41:34,792 --> 00:41:36,817 مهلا، ما هذا تحت قبعتك! 612 00:41:37,027 --> 00:41:38,654 ما الذي تتحدث عنه؟ 613 00:41:42,166 --> 00:41:45,932 وصية الأب؟ هل لديه شيء ليرثه؟ 614 00:41:47,638 --> 00:41:52,439 فقط كن مستقيماً، أنا ابنه أيضا. 615 00:41:53,377 --> 00:41:57,246 لا تفهموني خطأ! 616 00:41:57,281 --> 00:41:59,014 دعني أسألك شيئا، 617 00:41:59,049 --> 00:42:01,719 هل بدأت هذه الأشياء الغبية على صعودا وهبوطا؟ 618 00:42:01,754 --> 00:42:02,845 إذن، هذا... 619 00:42:03,120 --> 00:42:04,747 أم أنك عبد للمال أو شيء من هذا؟ 620 00:42:05,222 --> 00:42:07,424 هذا ليس ما تفكر فيه. 621 00:42:07,459 --> 00:42:08,457 أخ! 622 00:42:08,492 --> 00:42:10,790 كيف يمكنك أن تقول أنها الهدية الأخيرة لأبي؟ 623 00:42:12,096 --> 00:42:13,028 كم هو مضحك! 624 00:42:13,264 --> 00:42:14,822 قلت "من أجل أبي"؟ 625 00:42:15,466 --> 00:42:17,366 حسنا 626 00:42:17,401 --> 00:42:22,600 اسمحوا لي أن أوضح هذا، فقط اهدأ يا رجل. 627 00:42:22,873 --> 00:42:24,841 لقد حصلت على زائر! 628 00:42:25,342 --> 00:42:26,673 أكثر من ذلك! 629 00:42:27,111 --> 00:42:28,544 هذا أنا. 630 00:42:29,146 --> 00:42:31,171 وقت طويل لا رؤية! أتمنى أن تتذكرني. 631 00:42:34,118 --> 00:42:37,781 بارك، تعمل لصالح "قرض السداد". كوم. 632 00:42:38,022 --> 00:42:40,291 فكرت لقد فقدتك أيها الوغد! 633 00:42:40,326 --> 00:42:42,177 لا تفهموني خطأ، 634 00:42:42,212 --> 00:42:43,993 لم أقصد ذلك. 635 00:42:44,028 --> 00:42:46,497 - في الحقيقة... - ارفعوا أيديكم! 636 00:42:46,532 --> 00:42:47,897 انتظر، انتظر... 637 00:42:47,932 --> 00:42:51,527 - دعني أخبرك عن الوصية! - أنا لا أعطي القرف! 638 00:42:51,702 --> 00:42:53,101 أنت وحدك! 639 00:42:53,337 --> 00:42:56,156 لقد بدأت هذا الشيء اللعين يمكنك إنهاء الأمر أيضًا! 640 00:42:56,191 --> 00:42:58,976 - من فضلك، استمع لي. - يا إلهي، سأخبر أبي الحقيقة. 641 00:42:59,011 --> 00:43:00,489 كل ما فعلناه 642 00:43:00,524 --> 00:43:01,967 - انتظر! - السيد كيم! 643 00:43:02,313 --> 00:43:04,281 أنا لا أخرج مؤخرتي من هنا حتى أحصل على أموالي. 644 00:43:04,316 --> 00:43:06,112 ما أنت أيها الخنزير؟ 645 00:43:06,350 --> 00:43:08,409 تشونجا! 646 00:43:10,788 --> 00:43:12,756 ميونغكيو! 647 00:43:12,990 --> 00:43:14,959 لا تبتعد يا حمار! 648 00:43:17,428 --> 00:43:20,698 لقد توسلت مثل القرف، عندما كنت طلب المال والآن ماذا؟ 649 00:43:20,733 --> 00:43:22,166 اسمحوا لي أن الاعتناء بها شيء عاجل. 650 00:43:23,500 --> 00:43:28,038 أخبار PNN، الرئيس كيم جونجيل أعطى يد كبيرة ل... 651 00:43:28,073 --> 00:43:32,576 اللاعبين في الأول "ماراثون كوريا واحد" و... 652 00:43:32,611 --> 00:43:33,975 الرئيس كيم جونجيل؟ 653 00:43:37,081 --> 00:43:40,915 - وقال... - ماذا؟ أنتم جواسيس! 654 00:43:41,151 --> 00:43:43,085 أنتم جواسيس لعينة. 655 00:43:45,756 --> 00:43:47,656 وقال احمق ذلك. 656 00:43:47,758 --> 00:43:50,327 - لا شيء - دعني أستمر، قال كيم جونجيل... 657 00:43:50,362 --> 00:43:52,847 مسكتك! لقد حصلت على الرجل المناسب! 658 00:43:52,882 --> 00:43:55,297 حسنًا، لقد حصلنا على الرجل المناسب! 659 00:43:55,332 --> 00:43:57,412 - هذا هو معسكر التجسس الخاص بك و - لا تقفز إلى الاستنتاجات! 660 00:43:57,447 --> 00:43:59,493 - لقد أنفقت أموالي على هذا! - لا تقفز إلى الاستنتاجات! 661 00:44:00,371 --> 00:44:02,339 ماذا يحدث في المحطة؟ يجب أن يكون هناك حادث! 662 00:44:02,374 --> 00:44:04,203 اسمحوا لي أن أشرح. من فضلك اصمت! 663 00:44:04,238 --> 00:44:06,033 أعطني دقيقة لشرح! 664 00:44:06,543 --> 00:44:12,548 لدي جواسيس لعينين! 665 00:44:12,583 --> 00:44:14,483 - السيد بارك - سأتصل بالشرطة! 666 00:44:16,286 --> 00:44:18,487 لا تحرك مؤخرتك 667 00:44:18,522 --> 00:44:20,236 - أو أنك ميت! - السيد بارك 668 00:44:20,271 --> 00:44:21,951 30 ألف دولار لكل فأر، دعني أحسب 669 00:44:26,530 --> 00:44:27,898 الوقت الحالي الصحيح هو... 670 00:44:27,933 --> 00:44:29,867 زمن العالم هو... 671 00:44:34,171 --> 00:44:39,576 هل تعلم كم هي متستر كوريا الشمالية؟ 672 00:44:39,611 --> 00:44:40,565 ماذا؟ 673 00:44:40,778 --> 00:44:43,008 يريدون ذلك كسر الاتفاق الشفهي. 674 00:44:43,180 --> 00:44:44,647 ماذا يعني ذلك؟ 675 00:44:44,982 --> 00:44:46,515 في لغتنا، 676 00:44:46,550 --> 00:44:49,753 لم يوقعوا الأوراق بعد. 677 00:44:49,788 --> 00:44:50,685 ثم ماذا؟ 678 00:44:52,656 --> 00:44:54,783 التوحيد لا يزال غير واضح يا أبي. 679 00:44:58,696 --> 00:44:59,430 - أب! - يا إلهي! 680 00:44:59,930 --> 00:45:01,163 لقد تغيروا 681 00:45:01,198 --> 00:45:04,802 لكنهم غيروا رأي الوريث مرة أخرى، ووقعت، لا تقلق يا أبي! 682 00:45:04,837 --> 00:45:07,817 لا، أثار الشمال اعتراض شديد! 683 00:45:07,852 --> 00:45:10,797 لا تلعب بحماقة مع التوحيد! 684 00:45:11,008 --> 00:45:12,490 هذا ما أعنيه. 685 00:45:12,525 --> 00:45:13,972 هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 686 00:45:17,581 --> 00:45:19,114 خمسة... 687 00:45:19,149 --> 00:45:20,548 5 ملايين دولار؟ 688 00:45:21,785 --> 00:45:25,516 المبلغ ليس دقيقا ولكن... 689 00:45:27,491 --> 00:45:29,652 تقريبا عن ذلك. 690 00:45:30,127 --> 00:45:33,731 المال يذهب إلى الوزارة! 691 00:45:33,766 --> 00:45:35,799 ماذا فعلوا بنا؟ 692 00:45:35,834 --> 00:45:38,067 أخبرني عن ذلك! 693 00:45:38,102 --> 00:45:41,972 ماذا فعل والدك بنا؟ 694 00:45:42,007 --> 00:45:43,371 هل أنت جاد؟ 695 00:45:46,110 --> 00:45:48,510 لقد ذهبت بعيداً جداً! 696 00:45:49,446 --> 00:45:50,504 على أية حال، 697 00:45:50,714 --> 00:45:52,982 إذا لم يكن من أجل رفاهية أبي، 698 00:45:53,017 --> 00:45:55,250 سأتوقف عن هذا القرف على الفور! 699 00:45:57,621 --> 00:45:59,248 ولكنك حقا خيبت ظني. 700 00:46:00,824 --> 00:46:02,883 هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟ 701 00:46:03,093 --> 00:46:04,822 مشروع توحيد؟ 702 00:46:05,028 --> 00:46:07,963 مجرد الاسترخاء والانتظار. 703 00:46:07,998 --> 00:46:12,067 سأدفع لكم جميعا مرة أخرى عندما ينجح هذا. 704 00:46:12,102 --> 00:46:14,798 لا تفكر حتى تخدعني، أنا لست بهذه السهولة، أيها الحمار. 705 00:46:15,172 --> 00:46:18,437 اسمحوا لي أن التحقق من ذلك إذا كانت مزورة أم لا. 706 00:46:20,477 --> 00:46:21,739 وصالح آخر، 707 00:46:21,979 --> 00:46:24,815 انا بحاجة المزيد من المال، هل يمكنك...؟ 708 00:46:33,557 --> 00:46:35,149 هل أنت جاد؟ 709 00:46:35,559 --> 00:46:38,119 الأرض هي بقيمة لا تقل عن 5 ملايين دولار؟ 710 00:46:39,463 --> 00:46:44,332 حسنًا، سأقرضك 20 ألف دولار 711 00:46:44,768 --> 00:46:48,568 عندما يتم ذلك، ادفع لي الضعف. 712 00:46:49,006 --> 00:46:50,371 مزدوج؟ 713 00:46:50,974 --> 00:46:53,568 لا ربح ولا استثمار محفوف بالمخاطر. 714 00:46:55,179 --> 00:46:57,045 أنت أكثر من اللازم. 715 00:46:57,080 --> 00:46:59,750 قلت أنك بحاجة إلى المزيد لهذا القرف! 716 00:46:59,785 --> 00:47:01,809 هل لديك مصدر آخر؟ 717 00:47:02,219 --> 00:47:03,914 لا يوجد مقبول، على الرغم من ذلك. 718 00:47:07,624 --> 00:47:08,818 حسنا، أرى. 719 00:47:10,594 --> 00:47:11,720 حسنًا 720 00:47:12,362 --> 00:47:15,799 المال سيكون في حسابك البنكي غدا، فقط قم بعملك. 721 00:47:15,834 --> 00:47:18,165 أنا خارج، رجل. 722 00:47:23,774 --> 00:47:25,332 انتظر. 723 00:47:28,145 --> 00:47:29,478 لماذا!؟ 724 00:47:29,513 --> 00:47:33,415 أهلا بكم جميعا جنوبا وشمالا الشمال والجنوب. 725 00:47:33,784 --> 00:47:37,914 هذه هي الولايات المتحدة قناة كوريا. 726 00:47:39,356 --> 00:47:46,159 مرحبًا... هذه بي إن إن... بيونج يانج. 727 00:47:46,330 --> 00:47:47,763 يا قطع 728 00:47:48,232 --> 00:47:50,132 ما خطبك؟ 729 00:47:50,167 --> 00:47:52,465 تبدو وكأنك تبكي! 730 00:47:53,437 --> 00:47:54,961 المدير~ 731 00:47:55,439 --> 00:47:59,398 فهو بحاجة إلى التدريب، أو أنه سوف يفسد هذا. 732 00:47:59,943 --> 00:48:04,937 مهلا، أنت، اعتلي المسرح. 733 00:48:05,315 --> 00:48:09,649 قلت لك، أنا لست جيدة في هذا! 734 00:48:11,121 --> 00:48:16,582 أنا هنا مع PNN، بيونغ يانغ، ليس للتمتع. 735 00:48:17,294 --> 00:48:22,664 انظر، صحيح أن الثلج يتساقط كثيرا في الشمال. 736 00:48:23,767 --> 00:48:29,238 لا يمكنك أن تتخيل مدى بسعادة غامرة الناس هنا. 737 00:48:29,273 --> 00:48:34,709 الرئيس نوح و وعقد الرئيس كيم اجتماعا... 738 00:48:35,078 --> 00:48:39,344 للمناقشة بعد التوحيد القضايا على الغداء. 739 00:48:39,883 --> 00:48:45,789 وتوصلوا إلى نتيجة مفادها... لترتيب لم شمل الأسرة 740 00:48:50,427 --> 00:48:52,427 كم هو مثير للإعجاب! 741 00:48:52,462 --> 00:48:58,332 أنا في المكان حيث أنهم مشغولون بتفكيك الألغام 742 00:48:58,535 --> 00:49:01,333 أنا خائف، 743 00:49:01,605 --> 00:49:03,438 ماذا لو نرى الألغام الحقيقية؟ 744 00:49:03,473 --> 00:49:06,965 ليس فقط المناجم ولكن أيضًا الأذى والعداء الذي طال أمده. 745 00:49:10,714 --> 00:49:15,919 هذا هو المعسكر الأمريكي وردزورث، القسم الثاني. 746 00:49:15,954 --> 00:49:17,254 اتفقوا على أن... 747 00:49:42,279 --> 00:49:46,716 وقد بادروا خطوات دبلوماسية ضد اليابان.. 748 00:50:18,281 --> 00:50:20,716 أعلنت الولايات المتحدة رسميا 749 00:50:20,751 --> 00:50:23,845 سوف ينسحبون قواتهم خطوة بخطوة 750 00:50:27,057 --> 00:50:28,957 مهلا، ادخل. 751 00:50:29,259 --> 00:50:30,920 أحضرت شيئا للأكل. 752 00:50:32,796 --> 00:50:34,661 وهذا يجعلني أكثر سعادة بكثير. 753 00:50:37,401 --> 00:50:40,461 هذا المشروع يتجه نحو البرية. 754 00:50:51,448 --> 00:50:56,119 أنت تعرف عدد الحروف هناك في الأبجدية؟ 755 00:50:56,154 --> 00:50:59,723 سهل مثل الفطيرة، 26 نقطة. 756 00:50:59,758 --> 00:51:02,257 لا، 11، عد، 757 00:51:02,292 --> 00:51:03,892 t- h-e a-I-p-h-a-b-e-t. 758 00:51:03,927 --> 00:51:07,556 مضحك جدًا! <ط> ولكن هذا لا معنى له. 759 00:51:16,206 --> 00:51:18,507 لقد مررت للتو 760 00:51:18,542 --> 00:51:19,988 الشخص الموجود في المركز الثاني. 761 00:51:20,023 --> 00:51:21,434 في أي مكان ستكون؟ 762 00:51:21,778 --> 00:51:24,372 لا، مازلت في المركز الثاني! 763 00:51:29,052 --> 00:51:30,110 ماذا يحدث؟ 764 00:51:38,295 --> 00:51:39,523 ما هي المشكلة؟ 765 00:51:41,465 --> 00:51:43,131 يبدو وكأنه مكسور. 766 00:51:43,166 --> 00:51:45,535 مرة أخرى؟ لقد حصلنا عليه للتو تم إصلاحه الأسبوع الماضي. 767 00:51:45,570 --> 00:51:46,229 الزوج 768 00:51:46,403 --> 00:51:50,474 هل تعرف ماذا؟ يجب أن تكون ملل من مشاهدة التلفاز طوال اليوم. 769 00:51:50,509 --> 00:51:52,776 ماذا عن المشي للحصول على بعض الهواء النقي. 770 00:51:52,811 --> 00:51:53,842 ًلا شكرا. 771 00:51:53,877 --> 00:51:56,646 سأساعدك يا ​​أبي. 772 00:51:56,681 --> 00:51:58,232 قلت لا بأس 773 00:51:58,267 --> 00:51:59,748 أنت بحاجة إلى الهواء النقي! 774 00:51:59,783 --> 00:52:01,316 أعتقد أن هذا العرض مضحك! 775 00:52:01,351 --> 00:52:04,843 لا شيء مضحك. لقد كنت أشعر بالملل حتى الموت! 776 00:52:10,961 --> 00:52:15,830 لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين لقد كنت خارجا مثل هذا! 777 00:52:16,566 --> 00:52:19,831 هل يجب أن أحب هذا؟ الجو بارد. 778 00:52:26,610 --> 00:52:30,080 مرحبا يا سيدي، تبدو أفضل بكثير. 779 00:52:30,115 --> 00:52:33,049 شكرا، كيف حال عملك؟ 780 00:52:33,250 --> 00:52:35,480 لا يزال مكتئبا. 781 00:52:35,652 --> 00:52:38,086 أقوم بجميع عمليات التسليم لتوفير التكلفة. 782 00:52:38,121 --> 00:52:42,421 حاول أن تبتهج. فقط قم بقيادة عملك بقوة. 783 00:52:43,126 --> 00:52:48,393 سيكون لديك الكثير من العملاء حتى من الشمال. 784 00:52:48,565 --> 00:52:50,089 والآن بعد أن أصبحنا أمة واحدة. 785 00:53:07,450 --> 00:53:09,975 الأب، لا يزال! 786 00:53:10,320 --> 00:53:14,372 ماذا يحدث؟ خذها ببساطة! 787 00:53:14,407 --> 00:53:18,424 لا، فقط من أجل التغيير وأكثر متعة. 788 00:53:25,835 --> 00:53:29,202 هل يعجبك ذلك يا عزيزتي؟ 789 00:53:33,610 --> 00:53:35,134 ماذا؟ توحيد؟ 790 00:53:35,445 --> 00:53:36,878 اللعنة! 791 00:53:37,614 --> 00:53:41,050 هيونجاي، اذهب للمنزل أولاً. 792 00:53:42,686 --> 00:53:43,778 يا! 793 00:53:44,020 --> 00:53:45,885 مهلاً، قم بتوصيل معكرونة تونة واحدة إلى منزلي. 794 00:53:46,957 --> 00:53:48,447 الأمر يزداد سوءا. 795 00:53:54,297 --> 00:53:56,492 أوه، ماذا علي أن أفعل؟ 796 00:53:58,668 --> 00:54:02,798 معكرونة التونة المزدوجة ~ 797 00:54:14,284 --> 00:54:15,552 مهلا، 798 00:54:16,620 --> 00:54:18,281 ما هو الاستعجال الكبير؟ 799 00:54:23,460 --> 00:54:26,361 والدي يحتاج المزيد من الهواء المنعش. 800 00:54:26,529 --> 00:54:30,056 انه يحتاج الى الافراج عن بعض الحرارة! 801 00:54:30,533 --> 00:54:37,063 ماذا قلت؟ توحيد؟ انا لم احصل عليها. 802 00:54:37,474 --> 00:54:38,771 سيد! 803 00:54:51,421 --> 00:54:52,911 الأم! 804 00:54:54,324 --> 00:54:56,609 الأم، انتبه! 805 00:54:56,644 --> 00:54:58,894 امسح الطريق! 806 00:55:06,403 --> 00:55:07,995 حبتان من سمك التونة. 807 00:55:13,710 --> 00:55:17,237 لا تعترض طريقنا، من فضلك! 808 00:55:26,823 --> 00:55:28,154 لماذا لا تذهب أبعد من ذلك؟ 809 00:55:29,492 --> 00:55:31,187 ها نحن! 810 00:55:52,816 --> 00:55:54,647 طبق فطر! 811 00:55:54,918 --> 00:55:56,418 متى حدث ذلك يا سيدي؟ 812 00:55:56,453 --> 00:56:00,514 كيف لم تكن تعلم بالأمر؟ 813 00:56:01,024 --> 00:56:02,355 أرز مقلي بالدجاج! 814 00:56:03,760 --> 00:56:05,421 لحم البقر مع البروكلي! 815 00:56:06,262 --> 00:56:08,230 أرز مقلي بالروبيان! 816 00:56:24,447 --> 00:56:27,610 لم أكن أعلم أن الخروج يمكن أن يكون كذلك له الكثير من المرح، حبيبتي. 817 00:56:31,921 --> 00:56:33,889 هل طلبت هذا كثيرًا؟ 818 00:56:34,591 --> 00:56:36,081 ما هو كل هذا؟ 819 00:56:36,359 --> 00:56:38,793 ما نحتاجه هو الحفلة 820 00:56:38,828 --> 00:56:41,126 في ذكرى التوحيد! 821 00:56:43,266 --> 00:56:45,826 أتمنى التوحيد حدث كل يوم. 822 00:56:47,804 --> 00:56:51,240 فكر في شعبنا الذي يتضور جوعا في الشمال، لا ينبغي لنا أن نفعل هذا! 823 00:56:51,474 --> 00:56:55,412 ولكن اليوم يمكن أن يكون استثناء. 824 00:56:55,447 --> 00:56:57,004 نعم يا أبي. 825 00:57:00,283 --> 00:57:04,049 ليس لديك فكرة عن مدى سعادتك أنا لأرى هذا يحدث. 826 00:57:04,254 --> 00:57:05,553 - ميونجسوك - نعم 827 00:57:05,588 --> 00:57:08,091 لا تفقد أي وقت في صنع حجز حافلة لبيونغ يانغ. 828 00:57:08,126 --> 00:57:08,957 أرى... 829 00:57:08,992 --> 00:57:12,295 سأذهب معك عندما أنتهي من الفيلم الجاري! 830 00:57:12,330 --> 00:57:15,287 لذا انسَ أمر الحافلة. 831 00:57:17,700 --> 00:57:21,033 نعم صحيح يا أبي لا تقلق بشأن شيء ما. 832 00:57:21,571 --> 00:57:24,199 ولا أحد يشفق علي إلا نصف زوجي. 833 00:57:26,109 --> 00:57:27,609 ميونجسوك, 834 00:57:27,644 --> 00:57:29,979 أنت أيضا أفتقد أختك، هاه؟ 835 00:57:30,014 --> 00:57:32,140 بالتأكيد، أكثر من أي شيء. 836 00:57:32,449 --> 00:57:34,713 ما مشكلتك؟ 837 00:57:36,019 --> 00:57:39,222 لا شيء، أنا فقط أموت لأرى أختي، والأم الأولى 838 00:57:39,257 --> 00:57:40,054 هذا طبيعي 839 00:57:40,089 --> 00:57:42,192 - ويسبب لي الأوجاع. - يجب أن تكون سعيدا يا أبي. 840 00:57:42,227 --> 00:57:45,355 لقد انتظرت لمدة تصل إلى 50 عاما. 841 00:57:45,695 --> 00:57:47,796 جونغشيم, انتظر 842 00:57:47,831 --> 00:57:52,734 سأكون هناك من أجلك، مع إخوانك 843 00:57:54,771 --> 00:57:56,864 أختي يجب أن تكون سعيدة 844 00:57:57,106 --> 00:57:59,301 أختي. انتظر لحظة سأذهب هناك... 845 00:58:07,250 --> 00:58:14,418 لقد استثمرت أموالي الدم وأنت تأخذ قيلولة، لعنة غير عادلة! 846 00:58:14,724 --> 00:58:16,555 حرك مؤخرتك! 847 00:58:17,126 --> 00:58:18,616 أنت تعرف! 848 00:58:18,962 --> 00:58:20,987 أموالي ذهبت، 849 00:58:21,531 --> 00:58:23,533 إذا ثمل هذا المشروع! 850 00:58:23,568 --> 00:58:25,558 من فضلك توقف 851 00:58:26,369 --> 00:58:28,770 كلام عن المال هراء, لقد سئمت منه. 852 00:58:28,805 --> 00:58:33,765 بدون مال، لا مشروع ولا توحيد! 853 00:58:33,977 --> 00:58:36,179 لا يمكنك أن تفعل هذا القرف 854 00:58:36,214 --> 00:58:39,299 دون مساعدتي. أنت تعرف ذلك! 855 00:58:39,334 --> 00:58:42,385 لا أستطيع تحمل هذا القرف بعد الآن. 856 00:58:42,420 --> 00:58:45,353 اهدأ. 857 00:58:45,388 --> 00:58:47,824 هو لا يفعل ذلك حتى تعرف الآن كيف تتهجى كلمة "فن". 858 00:58:49,025 --> 00:58:51,644 لكني أخشى هذا المشروع يدوم طويلا. 859 00:58:51,679 --> 00:58:54,264 مهلا، اسمحوا لي أن أحصل على سترتي من تحت مؤخرتك. 860 00:58:54,299 --> 00:58:56,064 فقط انتظر، سوف ينتهي قريبا. 861 00:58:56,099 --> 00:59:00,069 هل تقول "قريبا"؟ يبدو وكأنه عقود على الأقل! 862 00:59:00,104 --> 00:59:04,938 من فضلك توقف. 863 00:59:05,174 --> 00:59:09,167 ماذا يفعل الأب؟ 864 00:59:19,656 --> 00:59:20,645 ميونج سوك! 865 00:59:23,359 --> 00:59:24,621 الأب, 866 00:59:26,229 --> 00:59:27,594 أين أنت؟! 867 00:59:28,097 --> 00:59:29,496 ماذا حدث؟ 868 00:59:31,834 --> 00:59:33,434 إنه ليس هنا. 869 00:59:33,469 --> 00:59:35,437 لا أستطيع رؤيته في أي مكان. 870 00:59:44,213 --> 00:59:45,114 هل أنت بخير؟ أيمكنك سماعي؟ 871 00:59:45,149 --> 00:59:46,014 دعني أراه. 872 00:59:46,049 --> 00:59:47,216 - إنتظر لحظة... - ماذا تفعل؟ 873 00:59:47,251 --> 00:59:48,979 من أنت؟ 874 00:59:49,552 --> 00:59:50,678 اسرع 875 00:59:53,756 --> 00:59:54,989 هل تعرف تلك القصة؟ 876 00:59:55,024 --> 00:59:56,524 لا نعرف... ما هذا؟ 877 00:59:56,559 --> 00:59:58,744 مهلا، تريد أن تسمع قصة رعشة مضحكة؟ 878 00:59:58,779 --> 01:00:00,930 رأيت احمق يرتدي غبي حقا. 879 01:00:00,965 --> 01:00:02,261 كان يرتدي بدلة رسمية. 880 01:00:04,634 --> 01:00:07,535 لا تمزح! 881 01:00:07,570 --> 01:00:09,772 لقد رأيته، لقد كان مثل قرد في قفص! 882 01:00:09,807 --> 01:00:11,069 أنا حقا... 883 01:00:13,042 --> 01:00:15,306 أنا أدخن، فماذا في ذلك؟ 884 01:00:15,612 --> 01:00:19,247 للعلم، أنت لا تفعل ذلك رؤيتنا التدخين، حسنا؟ 885 01:00:19,282 --> 01:00:23,186 هل يمكن أن تخبرني كيف أستطيع ذلك شراء تذكرة إلى بيونغ يانغ؟ 886 01:00:23,221 --> 01:00:25,119 أين؟ 887 01:00:25,154 --> 01:00:28,858 أريد شراء تذكرة حافلة ل بيونغ يانغ 888 01:00:28,893 --> 01:00:31,224 لكني لا أعرف كيف. 889 01:00:31,694 --> 01:00:32,961 بيونغ يانغ؟ 890 01:00:32,996 --> 01:00:34,793 هل تقصد بيونج يانج؟ 891 01:00:34,964 --> 01:00:37,432 ولم أسمع باسم المدينة اللعينة. 892 01:00:37,467 --> 01:00:41,104 لا تقلق، أنا أعرف أين يوجد كشك. 893 01:00:41,139 --> 01:00:42,696 شكرا لك يا بني. 894 01:00:43,940 --> 01:00:45,842 إنها 50 دولارًا، في اتجاه واحد. 895 01:00:45,877 --> 01:00:47,070 أوه، أرى. 896 01:00:53,016 --> 01:00:55,385 سأحضر لك التذكرة خلال دقيقة 897 01:00:55,420 --> 01:00:57,512 لذلك عليك فقط البقاء هنا. 898 01:01:00,556 --> 01:01:01,524 أعمى المال للسجائر! 899 01:01:01,559 --> 01:01:02,957 يا! 900 01:01:05,361 --> 01:01:07,124 شراء تذاكر الجولة. 901 01:01:45,301 --> 01:01:46,893 أب! 902 01:01:50,440 --> 01:01:51,930 ماذا تفعل هنا؟ 903 01:01:52,175 --> 01:01:53,836 وأنت؟ 904 01:01:54,343 --> 01:01:55,833 هل ستذهب وحدك؟ 905 01:01:57,613 --> 01:01:59,877 إذا كنت تصر، فقط اذهب بنفسك. 906 01:02:00,583 --> 01:02:03,575 لكني قلقة على صحتك! 907 01:02:03,820 --> 01:02:06,380 ماذا لو كان هناك شيء يحدث لك، في الطريق؟ 908 01:02:06,622 --> 01:02:09,386 لقد وعدنا، سوف نذهب معك. 909 01:02:10,259 --> 01:02:11,526 نحن أطفالك أيضا. 910 01:02:11,561 --> 01:02:14,155 نحن نحبك ونهتم بك! 911 01:02:15,565 --> 01:02:18,159 أليس نحن موجودون بالنسبة لك؟ 912 01:02:20,536 --> 01:02:22,731 فكيف تفعلون وكأننا لسنا كذلك...! 913 01:02:23,606 --> 01:02:26,336 أردت فقط شراء تذكرة. 914 01:02:53,436 --> 01:02:56,166 أب! 915 01:03:01,177 --> 01:03:05,841 أبي، الجو بارد جدًا و لا ينبغي أن تكون هنا 916 01:03:06,149 --> 01:03:09,050 صدقني، سأذهب إلى الشمال معك. 917 01:03:09,485 --> 01:03:11,621 أنت في المنزل معظم الوقت 918 01:03:11,656 --> 01:03:13,287 لا يوجد فيلم يحدث؟ 919 01:03:13,322 --> 01:03:16,223 أنا في العمل في المنزل، كنت لا تعرف؟ 920 01:03:17,226 --> 01:03:22,027 إنه البرد القاتل. دعني أحملك على ظهري. 921 01:03:30,206 --> 01:03:31,673 ألا يبدو الأمر رائعًا إذا نذهب إلى بيونغ يانغ، على الفور؟ 922 01:03:31,841 --> 01:03:33,274 الصوت جيد. دعنا نذهب 923 01:03:33,543 --> 01:03:36,310 حسنًا، ها نحن ذا! 924 01:03:36,345 --> 01:03:38,980 دعنا نذهب إلى مسقط رأسك 925 01:03:39,015 --> 01:03:43,247 أفسحوا الطريق، أنا أحمل أبي إلى حيث بدأ! 926 01:03:57,633 --> 01:04:00,158 فكرتك تبدو رائعة، ولكن... 927 01:04:00,603 --> 01:04:02,505 وأخشى أن الأمر يذهب بعيداً جداً. 928 01:04:02,540 --> 01:04:03,904 - إذن... - توقف! 929 01:04:10,346 --> 01:04:17,616 أنا من شيكل، متجر المعلومات الوطني... 930 01:04:19,155 --> 01:04:22,181 لا، "الخدمة"، أيا كان، لعملية سرية. 931 01:04:22,325 --> 01:04:24,122 عملية؟ 932 01:04:24,360 --> 01:04:29,332 يطلق عليه الواقع الافتراضي عملية التوحيد. 933 01:04:29,367 --> 01:04:32,768 للتحضير ل عندما نكون متحدين حقًا. 934 01:04:33,970 --> 01:04:36,834 كان الألمان تحت ارتباك كبير 935 01:04:36,869 --> 01:04:39,698 لعدم الإعداد للتوحيد. 936 01:04:40,543 --> 01:04:41,542 كانت؟ 937 01:04:41,577 --> 01:04:45,673 أراهن! بالحديث عن الذي... 938 01:04:47,116 --> 01:04:51,153 لن يكون لدى الناس من الشمال أي فكرة عن الجنوب. 939 01:04:51,188 --> 01:04:56,682 حتى كم ينبغي لهم دفع ثمن تذكرة الحافلة. 940 01:04:58,427 --> 01:05:02,295 لذلك، نحن بحاجة إلى ممارسة مقدما، ومساعدتهم! 941 01:05:02,665 --> 01:05:04,432 كيف صنعت ضجة كبيرة من لا شيء! 942 01:05:04,467 --> 01:05:11,240 كان يجب على الحكومة أن تفعل ذلك فعلت هذا في وقت سابق، انه لشيء رائع! 943 01:05:11,275 --> 01:05:15,370 أخشى أن هذا مجرد إزعاج. 944 01:05:15,945 --> 01:05:20,678 دعونا نتوقف عن التذمر. 945 01:05:20,883 --> 01:05:23,953 هذا هو الهدف من الديمقراطية! نحن نشارك في الأمور السياسية. 946 01:05:23,988 --> 01:05:27,189 على الأقل نحن بحاجة إلى مكافأة، أو ما الذي يحفزنا؟ 947 01:05:27,224 --> 01:05:28,656 أنت , لا؟ 948 01:05:28,991 --> 01:05:30,324 نقطة جيدة، 949 01:05:30,359 --> 01:05:33,760 هذا ما سأقول لك. 950 01:05:34,030 --> 01:05:38,592 هناك جائزة للشخص مع أعلى الدرجات. 951 01:05:39,802 --> 01:05:41,463 10000 دولار! 952 01:05:44,006 --> 01:05:46,566 إنه حقا شيء! 953 01:05:46,842 --> 01:05:49,110 يكفي لشراء سيارة جديدة. 954 01:05:49,145 --> 01:05:51,978 كن لطيفا و يمكنك الحصول على سيارة جديدة. 955 01:05:54,984 --> 01:05:59,388 كم عدد الاعتمادات اللازمة لكسب المال؟ 956 01:05:59,423 --> 01:06:01,289 ليس لدي أي فكرة. 957 01:06:01,324 --> 01:06:03,426 فقط تصرف وتحدث كما لو أننا متحدون. 958 01:06:03,461 --> 01:06:05,693 سيتم الفضل في كل شيء. 959 01:06:05,728 --> 01:06:09,095 وهذا يتطلب الكثير من مهارات التمثيل. 960 01:06:10,032 --> 01:06:13,263 ابنك هو المخرج، أليس كذلك؟ 961 01:06:14,236 --> 01:06:17,907 يجب أن تكون عائلتك جيدة في ذلك. 962 01:06:17,942 --> 01:06:19,067 وداعا 963 01:06:19,375 --> 01:06:23,311 بدون أدنى شك، نحن أكثر من جيدين في ذلك، أشعر بذلك. 964 01:06:24,547 --> 01:06:26,046 ميونج سوك! 965 01:06:26,081 --> 01:06:27,545 ميونغكيو! 966 01:06:27,817 --> 01:06:29,952 إنه منعش للغاية للخروج في الصباح الباكر. 967 01:06:29,987 --> 01:06:32,520 يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى. 968 01:06:32,555 --> 01:06:35,224 كيف تشعر اليوم يا سيدي؟ 969 01:06:35,259 --> 01:06:37,624 جيد جدا، شكرا. 970 01:06:38,160 --> 01:06:42,131 والدتك هي من بيونغ يانغ أيضاً، أليس كذلك؟ 971 01:06:42,166 --> 01:06:44,667 لديها خطة ل الذهاب إلى بيونغ يانغ؟ 972 01:06:44,702 --> 01:06:46,396 بيونغ يانغ؟ 973 01:06:47,803 --> 01:06:49,370 بالتأكيد، إنها تفعل ذلك بالفعل 974 01:06:49,405 --> 01:06:51,173 لقد صنعنا حتى حجز حافلة لها. 975 01:06:51,208 --> 01:06:53,174 أنا سعيد من أجلها. 976 01:06:53,209 --> 01:06:56,479 رعاية في رحلتك معها. 977 01:06:56,514 --> 01:06:58,572 أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيدي. 978 01:07:04,320 --> 01:07:06,151 ممتاز! لقد حصلت للتو على 10. 979 01:07:06,455 --> 01:07:08,514 - وأنت... - للجزار. 980 01:07:09,325 --> 01:07:10,553 كيف كان حالك؟ 981 01:07:11,394 --> 01:07:13,662 عملك يسير بشكل أفضل، 982 01:07:13,697 --> 01:07:15,931 بفضل التوحيد؟ 983 01:07:15,966 --> 01:07:18,534 توحيد؟ 984 01:07:23,606 --> 01:07:27,877 وغني عن القول أننا في حاجة إليها. 985 01:07:27,912 --> 01:07:31,540 لقد عدت يا عزيزي. 986 01:07:31,881 --> 01:07:34,383 أنتم أيها الأطفال سعداء أيضًا، بسبب التوحيد. 987 01:07:34,418 --> 01:07:37,875 بالتأكيد، كانت رغبتنا الوحيدة أن نكون متحدين. 988 01:07:38,054 --> 01:07:41,624 ينبغي أن نكون واحدا، كما نحن يقول أستاذي. 989 01:07:41,659 --> 01:07:42,409 أنت على حق. 990 01:07:42,444 --> 01:07:43,159 نحن متحدون؟ 991 01:07:43,194 --> 01:07:44,792 بالتأكيد! 992 01:07:44,827 --> 01:07:46,658 لا بد أنك تكذب. 993 01:07:46,862 --> 01:07:48,981 أنا لا أعطي القرف. 994 01:07:49,016 --> 01:07:51,065 أنا أكره التوحيد. 995 01:07:51,100 --> 01:07:53,702 قال أبي أننا سنفعل يجب أن تدفع المزيد من الضرائب و... 996 01:07:53,737 --> 01:07:54,835 أنت، تعال هنا 997 01:07:54,870 --> 01:07:56,237 أنت غبي وعديم المعنى، شقي 998 01:07:56,272 --> 01:07:58,074 قلت لك التوحيد هو المفتاح لحياة أفضل، هاه؟ 999 01:07:59,008 --> 01:07:59,642 هل عقلك مليئ بالرسوم الكاريكاتورية الغبية؟ 1000 01:07:59,677 --> 01:08:01,777 كم مرة قلت لك؟ 1001 01:08:01,812 --> 01:08:03,010 لا مشكلة كبيرة. 1002 01:08:03,045 --> 01:08:05,812 لماذا لا تحاول أن تفكر! 1003 01:08:05,847 --> 01:08:08,579 أنت ألم في المؤخرة! 1004 01:08:09,018 --> 01:08:11,043 أنت ناقص 10 نقاط. 1005 01:08:15,124 --> 01:08:17,893 سيدي كيف حالك؟ 1006 01:08:17,928 --> 01:08:19,026 ما هذا؟ 1007 01:08:19,061 --> 01:08:21,655 هذا هو الأسلاك الشائكة الحقيقية للمنطقة المجردة من السلاح. 1008 01:08:21,831 --> 01:08:23,332 كم ثمن هذا؟ 1009 01:08:23,367 --> 01:08:24,458 آسف؟ 1010 01:08:25,468 --> 01:08:28,502 ويختلف السعر من حيث كانت تنتمي. 1011 01:08:28,537 --> 01:08:31,674 وهذا من الغرب بـ 5 دولارات، ذلك من الوسط 7 دولارات ... 1012 01:08:31,709 --> 01:08:34,438 وذلك من الشرق يكلف 10 دولارات لكل بوصة. 1013 01:08:34,743 --> 01:08:36,361 توصيتي هي 1014 01:08:36,396 --> 01:08:38,072 ذلك من الشرق. 1015 01:08:38,107 --> 01:08:39,713 هل أنت مهتم؟ 1016 01:08:39,748 --> 01:08:40,783 أعطني 10 بوصات من هذا. 1017 01:08:40,818 --> 01:08:42,183 بالتأكيد يا سيدي. 1018 01:08:42,218 --> 01:08:44,787 أبي، يمكنك شراء ذلك لاحقًا. 1019 01:08:44,822 --> 01:08:47,356 كم هو في المجموع؟ 1020 01:08:47,391 --> 01:08:48,721 إنها 100 دولار. 1021 01:08:53,762 --> 01:08:54,888 تفضل. 1022 01:08:55,764 --> 01:08:58,460 مرحبا، ما هذا؟ 1023 01:08:59,034 --> 01:09:01,837 أسلاك شائكة من المنطقة المنزوعة السلاح السابقة! 1024 01:09:01,872 --> 01:09:03,168 ماذا؟ 1025 01:09:03,472 --> 01:09:04,564 هل هناك أي شيء جديد؟ 1026 01:09:04,907 --> 01:09:05,874 ماذا؟ 1027 01:09:06,175 --> 01:09:09,235 منذ التوحيد، أكثر أو أقل العمل؟ 1028 01:09:09,478 --> 01:09:13,147 آسف، ولكن أنا لا أفهم ذلك. 1029 01:09:13,182 --> 01:09:15,673 هل تعيش على كوكب آخر أم ماذا؟ 1030 01:09:16,418 --> 01:09:17,749 سيدي، 1031 01:09:17,987 --> 01:09:21,855 ما الذي تتحدث عنه؟ توحيد؟ 1032 01:09:30,633 --> 01:09:32,066 أيها رجال الشرطة الأغبياء! 1033 01:09:32,401 --> 01:09:33,969 تجميد! 1034 01:09:35,771 --> 01:09:37,138 أبي، دعنا نذهب إلى المنزل، 1035 01:09:37,173 --> 01:09:39,041 - هيونجاي، هيا. - طاب يومك! 1036 01:09:40,409 --> 01:09:43,879 الآن، لدينا 1037 01:09:52,087 --> 01:09:53,179 نعم يا أبي. 1038 01:09:53,389 --> 01:09:54,617 يا أبي، هل حصلت على شيء بالنسبة لنا؟ 1039 01:09:55,524 --> 01:09:56,653 ميونجسوك, 1040 01:09:56,688 --> 01:09:57,782 ميونغكيو 1041 01:09:58,194 --> 01:09:59,762 لماذا لا نذهب إلى السيرك من الشمال؟ 1042 01:10:01,030 --> 01:10:01,862 ماذا؟ 1043 01:10:01,897 --> 01:10:03,728 سيدي...ماذا؟ 1044 01:10:03,899 --> 01:10:04,888 سيرك! 1045 01:10:10,206 --> 01:10:11,867 أنت تقتلني، 1046 01:10:13,209 --> 01:10:15,370 سيرك بيونغ يانغ الفني؟ 1047 01:10:15,811 --> 01:10:17,311 أنا لست على مستوى هذا القرف! 1048 01:10:17,346 --> 01:10:21,248 دعني أخرج من هذا، أنت تأخذ المسرح! 1049 01:10:21,717 --> 01:10:25,619 كم كنت غبيًا عندما فكرت هذا الرجل سيكون من أي مساعدة. 1050 01:10:27,189 --> 01:10:29,316 هذه قنبلة ذرية! 1051 01:10:29,858 --> 01:10:32,759 وهذا أسوأ بكثير من الكارثة! 1052 01:10:43,472 --> 01:10:46,134 مجرد التفكير في هذا كفرصة! 1053 01:10:47,076 --> 01:10:48,771 سأعتني بالجزء المالي. 1054 01:10:52,915 --> 01:10:54,750 مخرج؟ 1055 01:10:59,221 --> 01:11:02,816 حصلت على بعض الاتصالات مع شركة السيرك. 1056 01:11:08,397 --> 01:11:09,563 ماذا قالوا؟ 1057 01:11:09,598 --> 01:11:11,433 جزء فقط من السيرك متاح. 1058 01:11:11,468 --> 01:11:13,196 ماذا عن الباقي؟ 1059 01:11:13,636 --> 01:11:16,628 سأجري مكالمة طوارئ الى المتقاعدين. 1060 01:11:16,805 --> 01:11:17,931 آمل أن يعمل. 1061 01:11:25,748 --> 01:11:27,149 كم هو مثير للإعجاب! 1062 01:11:27,883 --> 01:11:29,441 لقد قمت بعمل جيد. 1063 01:11:29,685 --> 01:11:34,390 مجرد التفكير، وهذا هو الأخير عقبة كبيرة واضحة. 1064 01:11:34,425 --> 01:11:35,291 نعطيها لقطة كاملة. 1065 01:11:35,326 --> 01:11:37,759 مهلا، تعال هنا. 1066 01:11:40,362 --> 01:11:42,057 ابتهج 1067 01:11:47,102 --> 01:11:49,468 السيدات والسادة... 1068 01:11:49,838 --> 01:11:52,363 لم يسبق لي أن حظيت بمثل هذا الشرف 1069 01:11:52,574 --> 01:11:55,236 من هذه اللحظة في حياتي 1070 01:11:55,411 --> 01:11:58,426 استضافة التاريخية 1071 01:11:58,461 --> 01:12:01,442 أداء السيرك. 1072 01:12:02,084 --> 01:12:05,645 أود أن أرحب بكم 1073 01:12:05,921 --> 01:12:09,456 سيرك بيونغ يانغ الفني, 1074 01:12:09,491 --> 01:12:12,255 مع الحب والقلب الدافئ. 1075 01:12:12,695 --> 01:12:17,530 أتعلم؟ إنه وقت العرض! 1076 01:13:36,645 --> 01:13:40,809 لقد اعتادوا أن يكونوا أفضل بكثير من هذا! 1077 01:13:42,684 --> 01:13:44,049 أنت تعرف... 1078 01:13:44,253 --> 01:13:46,705 لقد وصلوا للتو هنا في كوريا، لذا... 1079 01:13:46,740 --> 01:13:49,158 مجرد النظر ما زالوا متخلفين عن الرحلات الجوية الطويلة. 1080 01:13:49,193 --> 01:13:50,092 ما اضطراب الرحلات الجوية الطويلة؟ 1081 01:13:50,127 --> 01:13:51,116 نعم~ 1082 01:13:51,326 --> 01:13:53,794 هل يعني ذلك أنهم ليسوا من الشمال؟ 1083 01:13:54,029 --> 01:13:56,224 يجب أن يكونوا من الصين...أو... 1084 01:13:56,498 --> 01:13:57,933 الحليف الأقرب السابق للصين. 1085 01:13:57,968 --> 01:13:59,025 الصين... 1086 01:13:59,301 --> 01:14:01,201 من أين هم بحق الجحيم؟ 1087 01:14:11,280 --> 01:14:13,214 أوه لا! 1088 01:14:13,649 --> 01:14:17,386 هذا مجرد هراء! قلت أنهم محترفون 1089 01:14:17,421 --> 01:14:20,022 هناك قصة لا توصف. 1090 01:14:20,057 --> 01:14:21,255 ماذا؟ 1091 01:14:21,290 --> 01:14:23,624 الايجابيات الحقيقية هي في طريقهم إلى هنا. 1092 01:14:23,659 --> 01:14:26,651 لحظة وصولهم، هذا السيرك يصل إلى مستوى مختلف. 1093 01:14:33,101 --> 01:14:34,693 افتح الباب. انها عالقة! 1094 01:15:08,537 --> 01:15:11,301 حتى أنني أغلقت متجري لهذا السبب، وهذا لا يستحق كل هذا العناء. 1095 01:15:13,775 --> 01:15:15,944 سيرك بيونغ يانغ لا احصل على ذلك. هذا هراء. 1096 01:15:18,447 --> 01:15:20,616 الفريق المحترف الحقيقي هو كل شيء عالقة في حادث سيارة! 1097 01:15:20,651 --> 01:15:22,584 ثم فقط تخطي الحيلة الجوية! 1098 01:15:22,619 --> 01:15:23,917 مستحيل! 1099 01:15:23,952 --> 01:15:26,321 لقد كان أبي صبورا على الجميع هذا هراء تتوقع هذا الجزء. 1100 01:15:26,356 --> 01:15:28,088 إذا لم يحدث ذلك، 1101 01:15:28,123 --> 01:15:29,890 لن يفعل ذلك صدقنا أكثر من ذلك. 1102 01:15:29,925 --> 01:15:34,885 كل ما أحتاجه هو شخص واحد على الأرجوحة وأخرى تمسك بي. 1103 01:15:37,232 --> 01:15:40,463 مقص من الورق الصخري 1104 01:16:16,939 --> 01:16:23,606 التالي، الحيلة الجوية المذهلة من قبل الفريق المتعب. 1105 01:16:23,879 --> 01:16:30,512 إنه يصنع تاريخنا بعيدة المدى وكاملة! 1106 01:16:43,165 --> 01:16:44,266 هل هذا ميونغسوك، أليس كذلك؟ 1107 01:16:44,301 --> 01:16:45,732 مستحيل! 1108 01:16:45,767 --> 01:16:50,261 إنه مجنون بفعل هذا الجنون حيلة فقط من أجل المال؟ 1109 01:16:50,472 --> 01:16:52,439 يا لها من عائلة جريئة! 1110 01:16:52,474 --> 01:16:56,535 حتى أنه يخاطر بحياته فقط من أجل المكافأة! 1111 01:16:59,514 --> 01:17:01,641 يا إلهي! 1112 01:17:03,619 --> 01:17:04,847 اخفض رأسك! 1113 01:17:19,868 --> 01:17:21,699 تواصل معنا! 1114 01:17:31,980 --> 01:17:33,607 دعها تذهب. 1115 01:17:57,706 --> 01:17:59,139 بحق الجحيم! 1116 01:17:59,408 --> 01:18:00,568 تشونجا! 1117 01:18:00,776 --> 01:18:01,800 ساعدني. 1118 01:18:04,112 --> 01:18:07,445 ماذا تتوقع مني أن أفعل! 1119 01:18:18,193 --> 01:18:19,490 تمسك بقوة! 1120 01:18:19,761 --> 01:18:21,161 من فضلك لا تدعني أذهب! 1121 01:18:21,196 --> 01:18:25,132 إنه زلق، انتظر، ابقَ هادئًا. 1122 01:18:25,567 --> 01:18:26,932 افعل شيئا. 1123 01:18:28,170 --> 01:18:30,331 اتركها فضفاضة والقفز. 1124 01:18:35,243 --> 01:18:37,479 هذا ابن العاهرة! لقد كان هو! 1125 01:18:37,514 --> 01:18:38,645 يا! 1126 01:18:38,680 --> 01:18:39,669 أنت ميت. 1127 01:18:41,349 --> 01:18:42,577 يرجى التمسك بقوة! 1128 01:18:42,851 --> 01:18:44,944 يرجى التمسك بقوة! زلق 1129 01:19:05,774 --> 01:19:09,767 شعبي الحبيب، انتهى العرض. 1130 01:19:09,945 --> 01:19:12,539 أتمنى أن تكون قد استمتعت بعرضنا ستحتفظون بهذا في قلوبكم! 1131 01:20:46,975 --> 01:20:48,408 هل أنت كيم ميونج سوك؟ 1132 01:20:48,877 --> 01:20:50,572 نحن من الوطنية خدمة المعلومات. 1133 01:20:57,085 --> 01:21:00,145 إنها مجرد قضية لا قيمة لها. 1134 01:21:00,388 --> 01:21:02,686 كانوا يلعبون لعبة يخدع؟ 1135 01:21:03,024 --> 01:21:06,221 هل تقدم والدك بطلب للحصول على اجتماع لم شمل الأسرة؟ 1136 01:21:06,394 --> 01:21:10,265 لقد فعل، لديه ابنة وزوجة في الشمال. 1137 01:21:10,300 --> 01:21:12,358 ثم أنت في ورطة كبيرة. 1138 01:21:12,534 --> 01:21:13,733 ماذا؟ 1139 01:21:13,768 --> 01:21:17,239 غير مسموح لك بالذهاب إلى هناك حتى يتم إغلاق هذه القضية رسميًا. 1140 01:21:17,274 --> 01:21:18,729 يا إلهي. 1141 01:21:19,875 --> 01:21:25,438 أنت لا تعرف مدى اليأس والدي هو عن هذا! 1142 01:21:25,647 --> 01:21:31,552 والدي ليس لديه فكرة ماذا كنا نفعل... 1143 01:21:31,720 --> 01:21:32,812 أوه، من فضلك يا سيدي. 1144 01:21:48,236 --> 01:21:52,935 كيف ذلك في الحكومة لا أحب التوحيد! 1145 01:21:53,575 --> 01:22:00,674 كان على والدي أن يقسم أنه لن يفعل ذلك فعل أي شيء أكثر من أجل التوحيد. 1146 01:22:02,317 --> 01:22:05,548 ميونج سوك، ماذا بقي لنا لنفعله؟ 1147 01:22:09,391 --> 01:22:12,723 كان يجب أن أرى هذا قادمًا، 1148 01:22:12,758 --> 01:22:16,056 لقد أصبت بالعمى بسبب المال اللعين 1149 01:22:16,564 --> 01:22:18,657 أعمى من أجل المال؟ 1150 01:22:19,768 --> 01:22:23,295 هل قلت شيئا خاطئا؟ 1151 01:22:23,471 --> 01:22:26,072 انتبه إلى فمك يا رجل. 1152 01:22:26,107 --> 01:22:29,744 لقد أصبحت مجرد عبد للمال ولم أرى أي شيء آخر! 1153 01:22:29,779 --> 01:22:31,763 لقد قادت كل هؤلاء الأبرياء الناس 1154 01:22:31,798 --> 01:22:33,748 - للقيام بعمل غزر. - اسكت! 1155 01:22:33,783 --> 01:22:35,015 هدفك هو... 1156 01:22:35,050 --> 01:22:37,484 كما تعلمون، الحقيقة مؤلمة. 1157 01:22:37,519 --> 01:22:39,316 لكنك لم تهتم بأبي على الإطلاق! 1158 01:22:40,021 --> 01:22:41,545 أنت على حق، أيها الوغد! 1159 01:22:43,525 --> 01:22:45,254 كانت غلطتي. 1160 01:23:11,553 --> 01:23:12,986 آسف، 1161 01:23:14,222 --> 01:23:16,053 تلك الكلمات السيئة انزلق للتو. 1162 01:23:18,760 --> 01:23:21,251 أشعر بحزن شديد لرؤيته 1163 01:23:21,496 --> 01:23:23,987 أبي عاد مريضا في السرير، لذلك... 1164 01:23:25,900 --> 01:23:33,966 اعتقدت أننا فعلنا الشيء الصحيح رؤية أبي سعيدا جدا. 1165 01:23:35,310 --> 01:23:39,713 لكن الآن أشعر بالذنب أكثر. 1166 01:23:44,619 --> 01:23:47,019 لا أعرف. 1167 01:23:52,327 --> 01:23:55,387 كل ما أريده هو... 1168 01:23:57,732 --> 01:24:01,259 لرؤية أختي في الشمال مرة واحدة فقط. 1169 01:24:11,179 --> 01:24:14,808 يجب أن يكون قلبه مكسورًا ألا يرى عائلته! 1170 01:24:15,283 --> 01:24:16,944 نعم... 1171 01:24:21,523 --> 01:24:25,118 دعونا نفعل شيئا لجعلها تنجح! 1172 01:24:27,395 --> 01:24:35,928 أنا أعرف كم أنت شعرت بالخيانة من قبلنا لهذا القرف! 1173 01:24:36,204 --> 01:24:44,009 لكن السيد كيم يحتضر حرفياً يرغب في رؤية عائلته! 1174 01:24:44,279 --> 01:24:46,543 ما تفعله لا يساعدنا 1175 01:24:46,815 --> 01:24:48,967 لكن أعطه الهدية الأخيرة! 1176 01:24:49,002 --> 01:24:50,606 غني على هذا، هذا كل ما نحتاجه. 1177 01:24:50,641 --> 01:24:52,211 - مرحبا، - غير مهتم! 1178 01:24:52,454 --> 01:24:53,944 - لو سمحت. - قلت لا يا رعشة. 1179 01:24:54,155 --> 01:24:55,452 يبتعد! 1180 01:24:55,723 --> 01:24:57,559 اكتب اسمك وعنوانك. 1181 01:25:04,666 --> 01:25:06,499 من فضلك يا سيدي. 1182 01:25:06,534 --> 01:25:08,126 لن أنسى هذا يا سيدي. 1183 01:25:08,403 --> 01:25:09,637 لا عرق. 1184 01:25:09,672 --> 01:25:10,837 شكرًا لك! 1185 01:25:10,872 --> 01:25:13,541 أنت تفعل هذا أيضا. إنه من أجل الخير، كما تعلمون. 1186 01:25:13,576 --> 01:25:15,877 بالتأكيد، هنا. سيد. 1187 01:25:15,912 --> 01:25:17,174 شكرًا لك. 1188 01:25:18,580 --> 01:25:20,172 لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية. 1189 01:25:20,315 --> 01:25:21,748 كم أنت كريم! 1190 01:25:21,783 --> 01:25:23,751 - شكرا لك - أتمنى فقط أن يساعد هذا. 1191 01:25:23,786 --> 01:25:24,751 شكرًا لك. 1192 01:25:24,786 --> 01:25:26,515 شكراً جزيلاً. 1193 01:25:30,792 --> 01:25:35,126 14، 15، 16... لقد حصلت على هذا العدد! 1194 01:25:35,630 --> 01:25:41,933 فقط تخيل حلمه البالغ 50 عامًا جاء إلى قطع! 1195 01:25:50,478 --> 01:25:51,536 دعني أراه! 1196 01:25:51,880 --> 01:25:55,215 السيد الوزير، من فضلك نظرة ما لدي. 1197 01:25:55,250 --> 01:26:00,321 ارفعوا أيديكم! من المفترض أن يكون كذلك في لقاء لم الشمل، ولكن 1198 01:26:00,356 --> 01:26:02,290 مجرد سوء فهم منعته من الذهاب إلى هناك. 1199 01:26:02,325 --> 01:26:04,656 من فضلك أعطه فرصة أخيرة. 1200 01:26:05,093 --> 01:26:08,696 سيكون اجتماع لم شمل الأسرة 1201 01:26:08,731 --> 01:26:11,494 عقد في جبل كومكانج في الفترة من 23 إلى 28. 1202 01:26:11,799 --> 01:26:14,632 143 شخصاً من الجنوب سيستقلون الحافلات... 1203 01:26:18,540 --> 01:26:23,170 الأب، انتظر. 1204 01:26:32,387 --> 01:26:34,480 لا تذهب مثل هذا! 1205 01:26:53,875 --> 01:26:55,809 أنا آسف يا أبي. 1206 01:27:01,516 --> 01:27:03,006 أبي... 1207 01:27:03,351 --> 01:27:06,621 يا شباب، لقد نجحت! ودعت الوزارة و 1208 01:27:06,656 --> 01:27:08,589 قال يمكننا الذهاب إلى الاجتماع. 1209 01:27:08,756 --> 01:27:10,246 - حقًا؟ لقد نجحنا - نعم. 1210 01:27:14,495 --> 01:27:17,089 حسنًا، حسنًا 1211 01:27:17,432 --> 01:27:18,865 كيف يمكنني أن أشكرك؟ 1212 01:27:19,300 --> 01:27:23,168 سأخبر ميونغسوك بهذا. 1213 01:28:36,444 --> 01:28:37,945 أبي، انتبه لخطواتك. 1214 01:28:37,980 --> 01:28:39,276 احترس 1215 01:28:43,851 --> 01:28:45,409 بهذه الطريقة من فضلك. 1216 01:29:19,053 --> 01:29:24,753 كم عمر أختنا؟ 1217 01:29:26,627 --> 01:29:29,255 حسنًا ، ما يقرب من 20 عامًا. 1218 01:29:30,665 --> 01:29:36,126 هل تعتقد أنه يمكننا التعرف عليها؟ 1219 01:29:36,938 --> 01:29:39,168 مجرد العثور على امرأة الذي يشبه أبي. 1220 01:29:39,841 --> 01:29:41,900 وحصلنا على الرقم. 1221 01:29:42,110 --> 01:29:43,600 نعم ستة. 1222 01:30:10,204 --> 01:30:19,078 يا إلهي، أنت على قيد الحياة بعد سنوات عديدة! 1223 01:30:55,650 --> 01:30:59,211 هل أنت جونغشيم؟ 1224 01:31:04,258 --> 01:31:10,857 انا... أنا ميونجسوك، 1225 01:31:11,065 --> 01:31:13,397 الابن الأول لكيم جونغيوب. 1226 01:31:14,735 --> 01:31:18,637 وأنا الابن الثاني ميونغكيو. 1227 01:31:20,808 --> 01:31:22,070 سعيد لرؤيتك. 1228 01:31:22,810 --> 01:31:27,110 لقد استغرقت وقتا طويلا لتكون هنا. 1229 01:31:27,582 --> 01:31:29,106 لا مشكلة. 1230 01:31:32,620 --> 01:31:36,021 فقط علاج لنا كإخوتك الصغار. 1231 01:31:37,325 --> 01:31:39,384 أنا آسف ولكن... 1232 01:31:40,795 --> 01:31:45,596 انا... أنا لست جونغشيم. 1233 01:31:50,438 --> 01:31:51,837 انا... 1234 01:31:52,607 --> 01:31:57,943 أنا كيم سونيم، ابن عم جونغشيم. 1235 01:32:02,550 --> 01:32:07,317 كانت تقول لي ذلك... 1236 01:32:08,623 --> 01:32:11,390 يوما ما... 1237 01:32:11,425 --> 01:32:14,451 ربما يكون لها إخوة أو أخوات.. 1238 01:32:15,596 --> 01:32:19,088 إذا تزوج والدها مرة أخرى في الجنوب. 1239 01:32:21,836 --> 01:32:27,502 وقد أرادت ذلك حقًا رؤيتهم جميعا. 1240 01:32:31,546 --> 01:32:34,037 ولكن لماذا هي ليست هنا؟ 1241 01:32:36,117 --> 01:32:41,111 وكانت معلمة في مدرسة ابتدائية، 1242 01:32:43,624 --> 01:32:46,286 التي انفجرت العام الماضي. 1243 01:32:46,928 --> 01:32:49,226 وهي...؟ 1244 01:32:49,997 --> 01:32:54,593 بعد الحادث 1245 01:32:56,671 --> 01:33:02,507 جونغشيم ليس... لم تعد كذلك. 1246 01:33:21,896 --> 01:33:23,454 هذا ما 1247 01:33:24,632 --> 01:33:27,624 كانت تحتفظ بها لإخوتها أو أخواتها. 1248 01:33:48,856 --> 01:33:51,450 لقد فكرت 1249 01:33:51,759 --> 01:33:54,193 إنهم مجرد أطفال. 1250 01:34:14,115 --> 01:34:16,174 هذا هو جونغشيم. 1251 01:34:22,857 --> 01:34:25,155 وكانت تبلغ من العمر 20 عامًا في ذلك الوقت. 1252 01:34:42,910 --> 01:34:44,172 لقد كانت جميلة. 1253 01:35:16,877 --> 01:35:23,476 استيقظ يا عزيزي، من فضلك. 1254 01:36:24,578 --> 01:36:26,409 أب! 1255 01:36:35,689 --> 01:36:39,682 أنا جونغشيم. 1256 01:36:42,663 --> 01:36:46,224 جونغشيم، أنا آسف. 1257 01:36:47,868 --> 01:36:50,098 أنا هنا من أجلك يا أبي. 1258 01:36:50,304 --> 01:36:54,707 لم أكن أكثر سعادة من الآن. 1259 01:36:56,043 --> 01:36:58,443 فقط ابتهج! 1260 01:36:59,013 --> 01:37:02,312 جونغشيم، أنا آسف جدًا، 1261 01:37:02,616 --> 01:37:04,413 أنا آسف. 1262 01:37:07,121 --> 01:37:11,285 الأم... توفيت العام الماضي. 1263 01:37:17,131 --> 01:37:22,194 طلبت مني أن أقول لك، إذا... 1264 01:37:24,438 --> 01:37:29,034 كم كانت تحبك. 1265 01:37:30,644 --> 01:37:32,373 ماذا فعلت لك؟ 1266 01:37:34,215 --> 01:37:36,046 لقد تركتكما هنا وهربت! 1267 01:37:37,952 --> 01:37:39,715 أب! 1268 01:37:43,157 --> 01:37:46,251 أرجوك سامحني يا جونغشيم. 1269 01:37:46,460 --> 01:37:47,927 الأب... 1270 01:37:56,837 --> 01:38:01,001 أنا آسف للغاية. 1271 01:38:03,110 --> 01:38:04,941 الآن يمكننا أن نرى بعضنا البعض، وما زال الحب. 1272 01:38:31,705 --> 01:38:35,163 هذا لك، من والدك. 1273 01:38:49,456 --> 01:38:52,550 ميونجسوك، ميونغكيو 1274 01:38:52,860 --> 01:38:55,795 سمعت عن لعبة الخداع التي لعبتها. 1275 01:38:56,430 --> 01:38:59,126 في البداية كنت غاضبًا ولكن 1276 01:38:59,700 --> 01:39:04,831 ثم، خلال تلك الفترة، كنت سعيدًا جدًا. 1277 01:39:05,706 --> 01:39:09,642 أعلم أن التوحيد لا يحدث <ط>يعني الكثير بالنسبة لك. 1278 01:39:09,877 --> 01:39:12,368 لكن الأمر كذلك بالنسبة لي. 1279 01:39:14,214 --> 01:39:17,047 فقط تخيل ألا تكون قادر على الرؤية 1280 01:39:17,284 --> 01:39:20,720 عائلة دمك. 1281 01:39:21,488 --> 01:39:25,584 قليل من الأشياء أكثر حزنًا <ط>من ذلك. 1282 01:39:27,227 --> 01:39:30,822 لدي شيء لك <ط> ليرث. 1283 01:39:31,231 --> 01:39:32,892 أنت، أكبر طفل، 1284 01:39:34,001 --> 01:39:38,734 اهتم بتقسيمها، و... 1285 01:39:39,039 --> 01:39:43,373 تبرع بالباقي بالطريقة التي أريدها. 1286 01:39:44,712 --> 01:39:47,476 لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى 1287 01:39:47,715 --> 01:39:51,481 من هذه الأسابيع القليلة. 1288 01:39:51,885 --> 01:39:53,944 هديتك الأخيرة لي، 1289 01:39:54,421 --> 01:39:56,787 كان الأمر أكثر من رائع. 1290 01:40:03,130 --> 01:40:05,690 كانت كلمات الجد الأخيرة هي... 1291 01:40:06,000 --> 01:40:11,870 إذا لم يكن مسموحًا لك إن رؤية أحبائك أمر محزن 1292 01:40:12,473 --> 01:40:19,208 وتركهم وراءهم أكثر حزنا من ذلك. 1293 01:40:20,080 --> 01:40:24,141 <ط> لكنه أضاف بابتسامة كبيرة. 1294 01:40:24,485 --> 01:40:28,554 يتمنى أن يأتي اليوم 1295 01:40:28,589 --> 01:40:31,149 عندما لا نسمع عن <ط>مثل هذه القصص الحزينة. 1296 01:40:31,859 --> 01:40:34,987 أتمنى أن يأتي اليوم قريبًا 1297 01:40:35,529 --> 01:40:36,762 - الأم - نعم. 1298 01:40:36,797 --> 01:40:38,196 سيكون الطقس في نهاية هذا الأسبوع هو الأفضل 1299 01:40:38,265 --> 01:40:39,562 وقت العشاء، هيونجاي! 1300 01:40:39,666 --> 01:40:40,997 ماذا عن نزهة! 1301 01:40:43,670 --> 01:40:46,656 أنا أتوسل إليك، يجب أن نذهب. 1302 01:40:46,691 --> 01:40:49,643 هيونغجي, أي مكان تريد الذهاب إليه؟ 1303 01:40:49,678 --> 01:40:51,201 إذن، أين؟ 1304 01:40:51,612 --> 01:40:52,444 الحوض! 1305 01:40:52,479 --> 01:40:54,081 - الحوض؟ - الحوض؟ 1306 01:40:54,116 --> 01:40:55,848 هيونجاي، لا تذهب 1307 01:40:55,883 --> 01:40:57,684 اذهب إلى النزهة مع شياطينك 1308 01:40:59,119 --> 01:41:00,721 لا، عمك كاذب 1309 01:41:10,722 --> 01:41:13,522 ممزق بواسطة: سكاي فيوري